Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
listen and tick or cross
écouter et cocher ou traverser
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(or cross country)
(ou ski de fond)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's not just a tick or a cross.
je ne donne pas un bon point. le capitanat, ce sont des responsabilités, des missions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
synonym or cross reference:
fiche technique santÉ-sÉcuritÉ - matiÈres infectieuses section 1 - agent infectieux
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alpine ski (or cross country)
alpine ski ( ou ski de fond )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
distribution or cross-connection assembly
ensemble repartiteur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
• interdependency or cross-sectoral impact
• l'interdépendance ou l'impact trans-sectoriel
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balantidium coli synonym or cross reference:
balantidium coli synonyme ou renvoi :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- social or cross-cultural mediation;
médiation sociale ou interculturelle;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aeromonas hydrophila synonym or cross reference:
aeromonas hydrophila synonyme ou renvoi :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
touring, telemark or cross-country binding
fixation de ski de randonnée, de ski de telemark ou de ski de fond
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
block-bottom bag or cross-bottom bag
sachet à fond carré ou à fond croisé
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
tick or complete as appropriate.
cocher la mention pertinente.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
they are simply a series of questions which are answered with a tick or cross.
il s’agit simplement d’une série de questions auxquelles on doit répondre par une coche ou une croix.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tick or fill in the appropriate points.
cocher ou remplir, selon le cas, les cases pertinentes.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compositions for animal tick or flea control
compositions anti-tiques ou anti-puces pour les animaux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
( 1 )tick or complete as appropriate.
( 1 )cocher la mention pertinente ou compléter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: