Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
listen and tick or cross
écouter et cocher ou traverser
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(or cross country)
(ou ski de fond)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not just a tick or a cross.
je ne donne pas un bon point. le capitanat, ce sont des responsabilités, des missions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
synonym or cross reference:
fiche technique santÉ-sÉcuritÉ - matiÈres infectieuses section 1 - agent infectieux
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alpine ski (or cross country)
alpine ski ( ou ski de fond )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
distribution or cross-connection assembly
ensemble repartiteur
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
• interdependency or cross-sectoral impact
• l'interdépendance ou l'impact trans-sectoriel
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balantidium coli synonym or cross reference:
balantidium coli synonyme ou renvoi :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- social or cross-cultural mediation;
médiation sociale ou interculturelle;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aeromonas hydrophila synonym or cross reference:
aeromonas hydrophila synonyme ou renvoi :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
touring, telemark or cross-country binding
fixation de ski de randonnée, de ski de telemark ou de ski de fond
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
block-bottom bag or cross-bottom bag
sachet à fond carré ou à fond croisé
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
tick or complete as appropriate.
cocher la mention pertinente.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
they are simply a series of questions which are answered with a tick or cross.
il s’agit simplement d’une série de questions auxquelles on doit répondre par une coche ou une croix.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tick or fill in the appropriate points.
cocher ou remplir, selon le cas, les cases pertinentes.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
compositions for animal tick or flea control
compositions anti-tiques ou anti-puces pour les animaux
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
( 1 )tick or complete as appropriate.
( 1 )cocher la mention pertinente ou compléter.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: