Sie suchten nach: traction engine (Englisch - Französisch)

traction engine
locomobile

energy traction engine
moteur energetique a traction

a thermal traction engine
. un moteur à traction thermique

mounting unit of a traction engine drive
unitÉ de montage d'une transmission À moyen de traction

traction engines
locomobiles

traction engine without trailer, ready to run.
tracteur routier sans remorque, prêt à rouler.

motorization device of a trailer coupled to a traction engine.
dispositif de motorisation d'une remorque attelée à un tracteur équipé d'un organe moteur principal.

heat-engine traction unit
engin moteur thermique

clamping device having mechanical damping for a traction engine drive
dispositif tendeur À amortissement mÉcanique pour une transmission À moyen de traction

device for measuring the electrical energy provided to a railway traction engine
dispositif de mesure de l'énergie de électrique fournie à un engin de traction ferroviaire

transportation unit with truck tractor with removable platform interchangeable with another traction engine
ensemble de transport à véhicule tracteur dont la plateforme est amovible et interchangeable avec un autre engin tracteur

the mills are again used as mills or as a traction engine for the transport of hay.
ils servent soit à nouveau de moulins, soit de moteurs pour le transport du foin.

automatic self-propelled overhead carrier/traction engine travelling on a support cable.
engin transporteur-tracteur aérien automoteur automatique se déplaçant sur un câble porteur.

a device according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric machine is a traction engine.
dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la machine électrique est un moteur de traction.

the electrical machines are likely to operate at least part of their operating time as traction engine for the motor vehicle.
les machi nes électriq ues sont susceptibles de fonctionner au moins une partie de leur temps de fonctionnement comme moteur de traction du véhicule automobile.

traction engine according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the lateral guide element is constructed as a tension chain.
véhicule tracteur selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'élément de guidage latéral est en forme de chaíne de traction.

coupling and lifting device for traction engines, in particular for tractors
dispositif d'accouplement et de levage pour des vehicules tracteurs, notamment pour des tracteurs agricoles

gradually, horses were replaced by traction engines for most draught purposes.
elle consiste plutôt en une technologie moderne d'atelier où l'on forge à l'électricité ou à l'acétylène.

device for the ventilation of railway traction engines and for filtering the ventilation air.
dispositif de ventilation de moteur de traction ferroviaire et d'épuration de l'air de ventilation.

retro-mechanical, post-mechanical, bi-mechanical traction engines
machines motrices retro mecaniques, post mecaniques, bi mecaniques