Sie suchten nach: try their possible best for the students (Englisch - Französisch)

and their possible implications for the work of the
et leurs incidences éventuelles sur les travaux

the reason why i like my school is the teacher teach very well and try their possible best for the students
la raison pour laquelle j’aime mon école

teachers are still the best model for the students.
les enseignants demeurent toutefois le meilleur modèle pour les élèves.

one aspect of the use of nanotechnologies missing from the report is that of their possible use for the military.
le rapport n’ évoque pas non plus la possibilité d’ utiliser les nanotechnologies dans le domaine militaire.

he analyzes the court decisions and their possible repercussions for the indian act in light of the bill of rights.
il analyse les décisions judiciaires et leurs conséquences possibles sur la loi sur les indiens compte tenu de la déclaration des droits.

i believe it is because they all want what is best for the students of newfoundland and labrador.
À mon avis, c'est parce que ces hommes et ces femmes politiques veulent ce qu'il y a de mieux pour les étudiants de terre-neuve et du labrador.

any steps in that area should be carefully assessed in terms of their possible long-term consequences for the organization.
les incidences éventuelles que les mesures prises dans ce domaine pourraient avoir, à long terme, pour l'organisation, devront faire l'objet d'un examen attentif.

it also lays down the rights of aliens who are being detained because of their possible responsibility for the commission of a crime.
elle énonce également les droits des étrangers qui sont détenus en raison de leur responsabilité éventuelle dans la commission d'un crime.

it also discusses recent developments in corporate governance and their possible implications for the governance and accountability framework of crown corporations.
il aborde également les derniers changements apportés à la gouvernance des sociétés en général et leur incidence possible sur le cadre de gouvernance et de reddition de comptes des sociétés d’État.

of course, any such steps must be weighed carefully in light of their possible long-term consequences for the united nations.
bien entendu, de telles mesures doivent être soigneusement évaluées en tenant compte de leurs éventuelles conséquences à long terme pour l'organisation.

a new policy planning and early warning unit will monitor international developments, their possible implications for the union and potential courses of action.
une nouvelle cellule d'analyse et de prévision surveillera les développements de l'actualité internationale, leurs enjeux pour l'union et les initiatives à envisager.

61. the relations of undaf and the common country assessment with other frameworks require some attention either for their possible complementarity or for the risk of duplication.
61. les rapports du plancadre et du bilan commun avec les autres cadres stratégiques demandent qu'on s'y arrête, à la fois pour ce que les uns et les autres pourraient avoir de complémentaire et pour les doubles emplois qu'ils risquent d'entraîner.

supply art and craft supplies for the students to use to make the most creative and colourful posters possible.
fournissez aux élèves du matériel artistique et d’art plastique qu’ils utiliseront pour produire les affiches les plus originales et colorées possible.

the national institute for research on health care would shortly publish a study of those developments and their possible implications for the supply of family doctors in the near future.
l’institut de recherche sur les soins de santé publiera prochainement une étude consacrée à cette évolution et à ses répercussions éventuelles sur le nombre de médecins de famille dans le proche avenir.

examination of the causes and nature of the problems affecting minorities and group accommodation and their possible solutions, including the legacies of the slave trade for the black communities throughout the americas
Étude des causes et de la nature des problèmes des minorités, accommodation des groupes et solutions possibles, séquelles du commerce des esclaves pour les communautés noires des amériques

25. the court said that the key in these cases was the appraisal of the circumstances under which the yemeni nationals reached germany and their possible legal consequences for the extradition proceedings.
la cour a considéré que, dans ces deux affaires, l'élément déterminant était l'appréciation des circonstances dans lesquelles les ressortissants yéménites étaient parvenus en allemagne et les conséquences juridiques que ces circonstances peuvent avoir sur la procédure d'extradition.

examples 12 and 13 illustrate the adsorbent properties of the materials of the present invention and their possible use, in particular for the production of mosquito-proof clothing and mosquito nets.
les exemples 12 et 13 illustrent les propriétés adsorbantes des matériaux de la présente invention et leur possible utilisation, notamment pour la fabrication de vêtements anti-moustiques et de moustiquaires.

company agyr declines any responsibility for the errors, omissions, or update times of information on the site and their possible consequences.
la société agyr décline toute responsabilité pour les erreurs, omissions, ou délais de mises à jour des informations sur le site et de leurs éventuelles conséquences.

the online tutoring method and system selects a best available tutor and establishes an interactive learning environment for the student
le procédé t système de tutorat en ligne sélectionne le meilleur maître disponible et établit un environnement d'apprentissage interactif pour l'élève

the online tutoring method and system selects a best available tutor and establishes an interactive learning environment for the student.
le procédé t système de tutorat en ligne sélectionne le meilleur maître disponible et établit un environnement d'apprentissage interactif pour l'élève.