Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
checking
contrôle
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
checking.
chose lui-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
draft provisions under consideration further strengthen investigative capacities with regard to checking bank accounts.
des projets de dispositions à l'examen renforcent encore les moyens d'enquête pour ce qui est de vérifier les comptes bancaires.
describe project by checking all applicable boxes under "project" 5.
•les photos doivent montrer la façade complète du terrain, perpendiculairement à la rive et parallèlement à la rive.
operational objective : update of registry for checking of transactions under proposed decision.
objectif opÉrationnel: mise à jour du registre pour vérification des transactions au titre de la décision proposée
under checking conditions where a part cooperates with the measuring element, the measuring pressure which controls manostatic relay r via line v increases, which triggers the controlling of distributor d by this manostatic relay.
dans les conditions de contrôle où une pièce coopère avec l'organe de mesure, la pression de mesure qui pilote le relais manostatique r augmente, ce qui déclenche le pilotage du distributeur d par ce relais manostatique.
aeroplane/flight simulator training and checking; and line flying under supervision and line check.
une formation et un contrôle sur avion ou simulateur de vol; et une adaptation en ligne sous supervision et un contrôle en ligne.