Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
... the underhand introduction of an oral amendment, with the excuse of clarifying an issue.
... à ce que, en prétendant vouloir éclaircir un sujet, certains tentent d' introduire un amendement oral en douce.
the user moves the carrier along the track, thereby practicing the idealized underhand swing motion.
l'utilisateur déplace le chariot le long de la piste, pratiquant ainsi le mouvement pendulaire de bas en haut idéal.
however, even when authentication is carried out in a secure manner, the problem of underhand applications exists.
cependant, même lorsque l'authentification est réalisée de façon sécurisée, le problème des applications sournoises existe.