Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
go unnoticed
passer inaperçu
Letzte Aktualisierung: 2017-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does go unnoticed !
ne passe pas inaperçu!
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unnoticed and untreated
inaperçu et non traité
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time goes by unnoticed.
le temps passe inaperçu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did not go unnoticed!
n'est pas passé inaperçu!
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
end has to go unnoticed
a fin de passer inapercu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this cannot go unnoticed.
ces faits ne peuvent être ignorés.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
unnoticed by our enemies?
de madeleine albright est passé inaperçu?»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they won't go unnoticed.
ils ne passeront pas inaperçus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
special needs go unnoticed
certains besoins particuliers restent ignorés
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that it goes almost unnoticed.
que cela passe presque inaperçu./pour qu’elle passe presque inaperçue.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our work does not go unnoticed !
notre travail ne passe pas inaperçu!
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if this unserviceability had gone unnoticed
si cette anomalie n’avait pas été décelée et si le fil-frein
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its disappearance did not go unnoticed.
sa disparition n'est pas passée inaperçue.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good deeds don’t go unnoticed
les bonnes actions ne passent pas inaperçues
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"journalists are like unnoticed stones"
un métier à haut risque
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
his courage should not go unnoticed.
nous ne saurions taire son courage..
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
(i) the accident has gone unnoticed;
l'accident s'est produit à l'insu de tous.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
connections’ success has not gone unnoticed.
le succès de connections n’est pas passé inaperçu.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this mitigating factor cannot go unnoticed.
cette circonstance atténuante ne peut pas passer inaperçue.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: