Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
method for setting up communication parameters in upn using hardware token
procede d'etablissement des parametres de communication dans un reseau vpn au moyen de jetons materiels
apparatus and method of coupling home network signals between an analog phone line and a digital upn line
appareil et procede de couplage de signaux de reseau familial entre une ligne de telephone analogique et une ligne upn numerique
novel purine nucleosides are detailed that yield a cytotoxic purine upn enzymatic cleavage. a synthetic process for nucleosides is also detailed.
l'invention concerne par ailleurs de nouveaux nucléosides puriques produisant une purine cytotoxique après clivage enzymatique, ainsi qu'un procédé de synthèse de nucléosides.
1 senator, since, as explained above, two of the three upn senators stayed in the grupo parlamentario popular en el senado
1 sénateur, les deux autres sénateurs upn étant restés au groupe parlementaire populaire comme indiqué précédemment
juan cruz alli was elected president of the navarrese government for upn, but later disagreed with the orientation the party was taking and founded another party democrats convergence of navarre.
en 1995, avant les Élections au parlement de navarre, juan cruz alli, alors président upn du gouvernement, quitta son parti pour créer la convergence des démocrates de navarre.
according to the invention, the prefabricated plates, which are made in moulds, combine a resistant peripheral structure comprising upn channels, a double mesh and poured mass concrete
lesdites plaques sont des plaques préfabriquées construites dans des moules, et sont formées à partir d'une combinaison comprenant une structure résistante périphérique de poutres upn, un double maillage et du béton en masse
101. the licensee is authorized to distribute wnlo-23(upn) buffalo, new york, on a digital discretionary basis.
101. la titulaire est autorisée à distribuer, en mode numérique et à titre facultatif, le signal de wnlo-23(upn) buffalo (new york).