Sie suchten nach: well controlled with medication (Englisch - Französisch)

well controlled, with minor issue
bon contrôle, et problème mineur.

treatment with medication
pharmacothérapie

treatment with medication:
le traitement mÉdicamenteux :

well controlled, with minor issue 3
bon contrôle, avec problème d'importance mineure 3

well controlled, with minor issue observation 1
bon contrôle, problème mineur observation 1

well controlled with minor issues observations 2 and 3
bon contrôle : problèmes mineurs observations 2 et 3

have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
avez une maladie de la thyroïde mal contrôlée par les médicaments.

precipitate convulsions in epileptic women well controlled with phenylhydantoin.
suppl´ ment de 4 mg par jour.

if you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
i vous avez un problème de thyroïde qui n'est pas équilibré par un médicament.

for those that do not go into remission, the symptoms of hemiballismus can generally be very well controlled with medication.
for those that do not go into remission, the symptoms of hemiballismus can generally be very well controlled with medication.

- if you have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
- si vous avez une maladie de la thyroïde mal contrôlée par les médicaments.

- asthma patients not well controlled with or intolerant to inhaled corticosteroids.
pour : a.

is my heart failure still well controlled with the medicines i am taking?
mon insuffisance cardiaque est-elle toujours bien contrôlée avec les médicaments que je prends ?

there were a number of crises when his blood pressure rose precipitously, but for the most part the hypertension was well controlled with medication.
il y eut quelques périodes de hausse subite de sa tension, mais en général les médicaments contrôlaient assez bien le problème.

- if you have high blood pressure which is not well controlled with blood pressure medicines as
- si vous avez une hypertension artérielle mal contrôlée par les médicaments anti-hypertenseurs,

well controlled, with minor issue 2.2 the rpp is based on cihr's approved paa.
bon contrôle, avec problème d'importance mineure 2.2 le rpp est fondé sur l'aap approuvée des irsc.

medical certification in a restricted capacity may be considered 3 months after a symptomatic episode of tachycardia has been controlled with medication.
une certification médicale avec possibilités restreintes pourrait être considérée 3 mois après un épisode symptomatique de tachycardie contrôlée avec médications.

the passport process is well controlled with the dmco approving all passports and reviewing all original supporting documentation.
le traitement des passeports est bien contrôlé : l'agca approuve tous les passeports et examine toute la documentation originale à l'appui.

patients who develop these conditions during treatment and cannot be controlled with medication should discontinue pegasys or pegasys/ribavirin therapy.
les patients qui développent ces troubles au cours du traitement et qui ne peuvent pas être contrôlés par un traitement, doivent arrêter pegasys ou l'association pegasys/ribavirine.

noncompliance with medications
non-observance du traitement médicamenteux