Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
autodetect
detectar automaticamente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
autodetect videocd type
detectar automaticamente o tipo de vídeocd
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autodetect subtitle files
detectar automaticamente ficheiros de subtítulos
Letzte Aktualisierung: 2012-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extract archive here, autodetect subfolder
extraer o arquivo aquí, detectar o subcartafolcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enable & polling to autodetect card events
activar a & mostraxe para autodetectar eventos coas tarxetas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
interval between keyframes (-1 for autodetect).
intervalo entre fotogramas chave (-1 para a detección automática).
Letzte Aktualisierung: 2012-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
framerate to capture, if applicable (0 for autodetect).
taxa de fotogramas para capturar, se é aplicábel (0 para a detección automática).
Letzte Aktualisierung: 2012-06-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
force height (-1 for autodetect, 0 for driver default).
forzar a altura (-1 para a detección automática; 0 para o predeterminado do controlador).
Letzte Aktualisierung: 2012-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
load this subtitle file. to be used when autodetect cannot detect your subtitle file.
cargar este ficheiro de subtítulo. usarase cando a detección automática non poida detectar o seu ficheiro de subtítulo.
Letzte Aktualisierung: 2012-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you just need to fill one of the three following parameters, vlc will autodetect the other using the original aspect ratio
só precisa encher un dos tres parámetros seguintes; o vlc detectará automaticamente o outro usando a proporción de aspecto orixinal
Letzte Aktualisierung: 2012-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if this option is enabled the editor will autodetect the end of line type. the first found end of line type will be used for the whole file.
se escolle esta opción o editor detectará automaticamente o tipo de fin de liña. o primeiro fin de liña detectado será usado en todo o ficheiro.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& kspread; uses the generic cell format as default. as long as this format is used, & kspread; autodetects the actual data type depending on the current cell data. for example if you enter some text into a cell and later enter a number into the same cell, & kspread; automatically interprets the new data as a number. if you want to define the type of data yourself, you can explicitly set it in the cell format. you can change the format back to generic at any time.
& kspread; usa por omisión o formato xenérico para as celas. mentres use este formato, & kspread; detectará automaticamente o tipo real dos datos en función dos datos actuais da cela. por exemplo se escrebe algún texto nunha cela e mais tarde un número na mesma cela, & kspread; interpretará automaticamente o novo dato como un número. se que definir por si o tipo do dato, pode explicita- lo en formato das celas en calquer instante.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung