Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
existing:
existentes:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existing file
ficheiro xa existente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existing rules
regras xa existentes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existing window...
fiestra existente... condition type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existing file: no
ficheiro existente: non
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& existing identities:
identidades & existentes:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
keep the existing file
convervar o ficheiro existente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existing files: all
ficheiros existentes: todos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add an existing repository
engade un repositorio existente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copy an existing partition.
copia unha partición xa existente. @ action: inmenu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& duplicate existing identity
& duplicar unha identidade existente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
always keep the existing file
conserva sempre o ficheiro existente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opens an existing document.
abre un documento existente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open file: open an existing file
abrir ficheiro: abre un ficheiro xa existente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always replace existing files
substituír sempre os ficheiros xa existentes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: