Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
edit flip: this operation will reflect the image upside-down (a reflection along the horizontal axis)
editar inverter: esta operación reflecte a imaxe de arriba para baixo (unha reflexión sobre o eixo horizontal)
if the laser beam leaves the black box at the entry point, it has been reflected backward inside the black box. example: we have placed 2 balls for you in a configuration that would lead to such a reflection.
se o raio láser sae da caixa negra pola posición de entrada, é que foi desviado cara atrás dentro da caixa. exemplo: situamos dúas bólas nunha configuración que podería producir esa reflexión cara atrás.
& korganizer; is an intuitive and easy to use personal information manager (pim). you can schedule appointments, events, create to-dos and write journal entries. & korganizer; will remind you about pending tasks, record your occurrences, experiences, and reflections and help you keep your schedule.
o & korganizer; é un xestor de informacións persoais (pim) doado de utilizar. pódense planificar compromisos, eventos, tarefas por- facer e escribir cousas no diario. o & korganizer; lembraralle as tarefas pendentes e axudará a xestionar o calendario.