Sie suchten nach: relationships (Englisch - Galizisch)

relationships
relaciónsgenericname

& relationships...
relacións...

project relationships
relacións de proxecto

shows project relationships.
relacións de proxecto dos espectáculos.

could not find relationships file "%1"
non foi posíbel ler do ficheiro.

class diagrams show classes and the relationships between them
diagramas de clase mostra clases e as relacións entre elas

deployment diagrams show the instances of the components and their relationships.
diagramas de implementación mostra as instancias das componentes e as súas relacións.

entity relationship diagrams show data and the relationships and constraints between the data.
os diagramas de relacións entre entidades mostran datos e as relacións e restricións entre os datos.

use case diagrams describe the relationships and dependencies between a group of use cases and the actors participating in the process.
os diagramas de caso de uso descreben as relacións e dependencias entre un grupo de casos de uso e os actores a participar no proceso.

use cases can also have relationships with other use cases. the three most typical types of relationships between use cases are:
os casos de uso tamén teñen relacións con outros casos de uso. os tres tipos de relación máis típicas entre os casos son:

checking this option will cause the to-dos to be displayed as a flat list instead of a hierarchical tree; the parental relationships are removed in the display.
ao escoller esta opción as tarefas aparecen como lista simple no canto de árbore xerárquica; as relacións de parentesco non aparecen.

collaboration diagrams show the interactions occurring between the objects participating in a specific situation. this is more or less the same information shown by sequence diagrams but there the emphasis is put on how the interactions occur in time while the collaboration diagrams put the relationships between the objects and their topology in the foreground.
os diagramas de colaboración mostran as interaccións que acontecen entre os obxectos que participan nunha situación dada. isto é similar á información que se mostra nun diagrama de secuencia pero neste faise fincapé en como acontecen as interaccións no tempo mentres que nos diagramas de colaboración poñen de relevo as relacións entre os obxectos e a súa topoloxía.

a gantt chart is a popular type of bar chart, that aims to show the timing of tasks or activities as they occur over time. although the gantt chart did not initially indicate the relationships between tasks this has become more common in current usage as both timing and interdependencies between tasks can be identified.
os diagramas de gantt son un tipo de diagrama de barras deseñado para mostrar a planificazón das tarefas no tempo. ainda que na súa orixe os diagramas de gantt non indicaban as relacións entre as tarefas isto fíxose habitual no seu uso actual xa que é posíbel identificar tanto os pronósticos de realización como as interdependencias entre as tarefas.

use case diagrams show actors (people or other users of the system), use cases (the scenarios when they use the system), and their relationships
diagramas de caso de uso mostra actores (xente ou outros usuarios do sistema), casos de uso (os cenarios en que o sistema é usado), e as súas relacións

& remove selected relationship
tira relación seleccionada