Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how should i know?
e como o ía saber eu? ("how should i know?")
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cannot pack! the passwords are different!
non se pode empacar! os contrasinais son diferentes!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why should i take the rules seriously? http: / /www. kirchwitz. de/ ~amk/ dni/ warum-regeln (german)
por que me hei de tomar estas regras a serio? http: // www. kirchwitz. de/ ~amk/ dni/ warum- regel (en alemán)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packs the screen with growing squares or circles, colored according to a horizontal or vertical gradient, or according to the colors of the desktop or a loaded image file. the objects grow until they touch, then stop. when the screen is full, they shrink away and the process restarts. written by jamie zawinski; 2005.
recobre a pantalla con cadros ou círculos a crecer, coloreados segundo un gradiente horizontal ou vertical ou segundo as cores do escritorio ou dunha imaxe. os obxector crecen até tocárense, logo paran. cando a pantalla está chea, redúcense e o proceso volta a comezar. escribiuno jamie zawinski en 2005.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: