Sie suchten nach: yourself (Englisch - Galizisch)

help yourself.
servídevos vós mesmos.

test yourself:
próbate:

talking to yourself
a falar para si

you say to yourself:
dise a si mesmo:

you give yourself permission to talk.
deuse a si proprio permiso para falar.

don't forget to love yourself
vergessen sie nicht, sich selbst zu lieben

*** you have kicked yourself from %1
channel (kick message)

imagine yourself to be on the moon.
imaxinate estar sobre a lúa.

*** you gave yourself half operator status
*** décheste status de suboperador

please give some information about yourself.
por favor, forneza algunha información acerca de si.

*** you took half operator status from yourself
*** sacácheste o status de suboperador

you give channel admin privileges to yourself.
deuse privilexios de administrador de canal a si mesmo.

*** you have kicked yourself from %1 (%2)
channel, nickname

you have kicked yourself from channel %1 (%2).
expulsouse a si mesmo do canal% 1 (% 2).% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker

error while adding yourself to the cc list: %1
aconteceu un erro ao engadirse a si mesmo á lista de cc:% 1@ title: window

try to increase the difficulty of the text gradually and test your text yourself.
tenta aumentar a dificultade do texto gradualmente e próbate a ti mesmo.

if you do that, you're going to subject yourself to ridicule.
se fas iso vas quedar en ridículo.

blind copy the email to yourself. --mail must be specified with this option.
enviar para si mesmo unha copia oculta da mensaxe. con esta opción hai que especificar -- mail.

if checked, any message that is encrypted to the recipients will additionally be encrypted to yourself.
se isto estiver seleccionado, calquer mensaxe que se cifre para os destinatarios tamén se cifrará para si mesmo.

select the key(s) which should be used to encrypt the message to yourself.
escolla a( s) chave( s) que se deberían empregar para cifrar a mensaxe a un mesmo. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation