Sie suchten nach: can you keep it down (Englisch - Georgisch)

just keep it down.
ბყევრვ ოჲ-რთჳთ.

i can keep it?
მჲდს ეა და ჱაეპზთმ?

keep it.
ჱაეპზთ დჲ.

can you keep a secret?
მჲზვქ ლთ ეა ოაჱთქ რაინა?

it does if you melt it down.
ჲ ეა, აკჲ რვ ეჲგყპქთ.

can you keep an eye on him?
მჲზვქ ლთ ეა დჲ ნადლვზეაქ?

- here, keep it.
- ვგვ, ჱაეპზვრვ დჲ.

hey, you boys keep it light now.
მჲმფვრა, ბყევრვ ნვზნთ ჟ ნვდჲ!

just set it down.
ჟამ დჲ ჲჟრაგთ.

break it down!
პაჱბთირვ წ!

- break it down.
ეჲბპჲ სრპჲ.

and you won't make it down alive.
თ ნწმა ეა ჟლვჱვქ ზთგ ეჲლს .

- hey, no. keep it.
ნვ, ჱაეპყზ დჲ.

i told you to keep it secured. i did.
კაჱაჳ რთ ეა დჲ ნადლვზეაქ.

- keep it nice and slow.
ოპჲეყლზაგაი ოჲ ჟყღთწ ნაფთნ.

- come on, move it down.
- ჳაიევ მაჳნთ დჲ .

can you keep a secret, my monochromatic friend?
- სმვქ ლთ ეა ჟა÷სგაქ რა¼ნს, ეპსზვ?

break it down. get down.
პაჱგალთ.

do whatever you can to help, but keep it quiet.
ოჲმჲდნთ ჟ კაკგჲრჲ მჲზვქ, ნჲ ეა ნვ ჟვ პაჱფსგა.

- keep it steady! - wait!
ეპყზ კჲლარა ჟრაბთლნჲ.