Sie suchten nach: unto (Englisch - Georgisch)

unto god
ოპვე ბჲდ

- unto my god.
- ოპვე მჲწ ბჲდ.

i say unto you...
ღვ რთ კაზა...

reveal that truth unto that maker.
ჲრკპთი თჟრთნარა ოპვე რჲჱთ ჟყჱეარვლ.

i reveal my inmost self unto my god.
პაჱკპთგამ ჟვ თჱუწლჲ ოპვე მჲწ ბჲდ.

- i reveal my inmost self unto my god.
- ჲრკპთგამ ჟვ უვლთწ ოპვე მჲწ ბჲდ.

and gird me with strength unto battle. and gird me with strength unto battle.
ოჲეაპთ მთ მჲ გჲ ბთრკარა.

his sound has gone out unto all the lands and his light unto the end of the world.
ჟლყნუვრჲ მს ვ თჱფვჱნალჲ ოჲე ჱვმწრა, ა ჟგვრლთნარა მს ეჲ კპაწ ნა ჟგვრა.

heavenly father, we pray thee take thy servant johann eckhart unto the heavenly realm for he was a soldier of the cross and fought in thy name and in the name of thy only son jesus christ.
ნვბვჟვნ ჲ÷ვ, რვ მჲლთმვ, ჱვმთ დჲ ჟგჲ¼ჲრ ჟლსდა ვკჳაპრ გჲ კპალჟრგჲრჲ ნვბვჟნჲ. ბვქვ ეჲბაპ გჲ¼ნთკ თ ჟვ ბჲპვქვ გჲ რგჲვ თმვ,