Sie suchten nach: électronique (Englisch - Griechisch)

taking only the eligible costs under the "frt" and "filière électronique"
Η συνολική επένδυση που απαιτείται για το εν λόγω σχέδιο έρευνας,

a third work, originally entitled "atmosphères" but later known as "pièce électronique nr.
Ένα τρίτο έργο με αρχικό τίτλο "atmosphères" και κατόπιν γνωστό ως "pièce électronique nr.

the office also developed the catel (catalogue électronique) which contains the general publications catalogue and supports on-line searches and electronic ordering of publications.
Η Υπηρεσία Εκδόσεων εφήρμοσε επίσης το σύστημα catei (catalo­gue Électronique), το οποίο περιλαμβάνει το γενικό κατάλογο των εκδόσεων, επιτρέπει στο χρήστη να το συμβουλευθεί μέσω ανοι-

the aid is in the form of a direct grant under the "frt" aid scheme and a repayable advance under the "filière électronique" aid scheme.
Η ενίσχυση χορηγείται υπό μορφή απευθείας επιδότησης σύμφωνα με το καθεστώς ενισχύσεων frt και υπό μορφή επιστρεφόμενης προκαταβολής κατ' εφαρμογή του καθεστώτος ενισχύσεων στον τομέα της ηλεκτρονικής.

accordingly, the commission has decided not to oppose dassault Électronique's acquisition of a stake in cr2a-di and has declared the trans­action to be compatible with the common mar­ket and with the agreement on the european economic area.
Οι σχετικές αγορές είναι εκείνες της διανομής ευρείας κλίμακας, ενώ. από γεωγραφική άπο­ψη, ταυτίζονται με τις ιταλικές επαρχίες στις

il s'agit par exemple des journaux électroniques, de la vente électronique à distance de biens et de services (jeux, divertissements interactifs, loisirs), de services d'éducation ou de soins à distance etc.
Πρόκειται, π.χ., για τις ηλεκτρονικές εφημερίδες, την ηλεκτρονική εξ αποστάσεως πώληση αγαθών και υπηρεσιών (παιχνίδια και άλλες μορφές αναψυχής, διαλογικές και μη) τις εκπαιδευτικές ή θεραπευτικές υπηρεσίες εξ αποστάσεως κλπ.