Sie suchten nach: a dark realization (Englisch - Griechisch)

a dark clearlooks theme
Ένα σκοτεινό θέμα clearlooks

but it has a dark side, too.
Ωστόσο, η παγκοσμιοποίηση έχει και τη σκοτεινή πλευρά της.

application prefers a dark theme
Η εφαρμογή προτιμά ένα σκοτεινό θέμα

the medicine is a dark brown liquid.
Το φάρμακο είναι ένα σκούρο καφέ υγρό.

the mixture should be a dark blue solution.
Το μείγμα θα πρέπει να είναι διάλυμα χρώματος μπλε σκούρου.

whether the application prefers to have a dark theme.
Αν η εφαρμογή προτιμά ένα σκοτεινό θέμα.

a dark red to reddish brown lyophilised powder or cake.
Μια έντονα κόκκινη έως ερυθρόχροη καστανή λυοφιλοποιημένη κόνις ή πάστα.

the syringe is equipped with a dark grey polypropylene plunger rod.
Η σύριγγα είναι εξοπλισμένη με ράβδο εμβόλου σκούρου γκρι χρώματος από πολυπροπυλένιο.

the inside of the symbol may be entirely in a dark colour.
Το εσωτερικό του συμβόλου μπορεί να είναι εξ ολοκλήρου βαθύχρωμο.

it has a dark blue injection button with a raised ring on the top.
Έχει ένα σκούρο μπλε κουμπί ένεσης με δακτύλιο που ανασηκώνεται στην κορυφή.

because of the situation in austria, this is a dark day for europe.
Εξαιτίας της κατάστασης στην Αυστρία, σήμερα είναι μια μαύρη μέρα για όλη την Ευρώπη.

the banana multinationals have a dark history of interference in latin american politics.
Οι πολυεθνικές στον τομέα της μπανάνας έχουν ένα θλιβερό ιστορικό ανάμιξης στην πολιτική των λατινοαμερικανικών χωρών.

foscan solution for injection is a dark purple solution in an amber glass vial.
Το foscan ενέσιμο διάλυμα είναι ένα σκούρο πορφυρό διάλυμα συσκευασμένο μέσα σε γυάλινο φιαλίδιο ωχροκίτρινου χρώματος.

hold the banknote against the light – the thread will appear as a dark stripe .
Αν το κρατήσετε στο φως, η ταινία εµφανίζεται ως σκούρα λωρίδα.

mr president, commissioner, the balkans are not purely a dark cave, politically speaking.
nl) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, στα Βαλκάνια δεν υπάρχουν μόνο πολιτικά προβλήματα.

a dark theme with floating thumbnail/ description cards. fast navigation through the gallery.
name

"there are two options: a bright future and a dark one," he said.
"Υπάρχουν δυο επιλογές: ένα φωτεινό μέλλον και ένα σκοτεινό," ανέφερε.

after drying, store the samples without crushing them at below 25 °c in a dark place.
Τα ξερά δείγματα διατηρούνται, χωρίς να πιέζονται, σε σκοτεινό χώρο και σε θερμοκρασία κατώτερη από 25 °c.

finally, mr president, europe without frontiers, in 1992, is already casting a dark shadow for migrants.
Όμως ας γίνουμε πιό συγκεκριμένοι.