Sie suchten nach: access mechanism (Englisch - Griechisch)

access control mechanism
μηχανισμός ελέγχου της πρόσβασης

access-control mechanism
μηχανισμός ελέγχου προσπέλασης

access jack transport mechanism via a dynamic graphical slider.
Πρόσβαση στο μηχανισμό μεταφοράς jack μέσω ενός δυναμικού γραφικού ολισθητή .

access control mechanisms
μηχανισμοί ελέγχου προσπέλασης

mechanisms for guaranteeing access
mηχανισμοί εγγύησης της πρόσβασης

they must be granted access to a well functioning dispute settlement mechanism.
Πρέπει να τους διατίθεται πρόσβαση σε μηχανισμό επίλυσης διαφορών που λειτουργεί εύρυθμα.

6) market access mechanisms
6) Μηχανισμοί πρόσβασης στην αγορά

- access to the encoding/decoding mechanism is as important as the mechanism;
¿ ¿ποίος επιθυμεί νά χρησιμοποιήσει τό τηλέφωνο.

facilitate access to the programme by introducing a more flexible grant-awarding mechanism when appropriate.
Διευκόλυνση της πρόσβασης στο πρόγραμμα, καθιστώντας ενδεχομένως περισσότερο ευέλικτο το σύστημα επιχορήγησης.

facilitated access mechanisms for workers and employers
Μηχανισμοί διευκόλυνσης πρόσβασης για εργαζομένους και εργοδότες

= mechanisms for access to the asylum procedure,
= τους μηχανισμούς πρόσβασης στη διαδικασία παροχής ασύλου,

re-users must have access to an efficient and effective redress mechanism to be able to enforce their rights.
Οι περαιτέρω χρήστες πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ένα αποδοτικό και αποτελεσματικό μηχανισμό προσφυγής ώστε να είναι σε θέση να διεκδικούν τα δικαιώματά τους.

in this context, cooperation could be envisaged to facilitate access to the clean development mechanism included in the kyoto protocol.
Εν προκειμένω, θα μπορούσε να αποκατασταθεί συνεργασία για να διευκολυνθεί η πρόσβαση σε μηχανισμούς καθαρής ανάπτυξης που έχουν καθορισθεί στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου του Κιότο.

5.3.3.3 access for parliaments and civil society to consultation procedures and the trade policy review mechanism (tprm)
Πρόσβαση των Κοινοβουλίων και της Κοινωνίας των Πολιτών στις διαδικασίες διαβούλευσης αποφάσεων και στον Μηχανισμό Ελέγχου Εμπορικών Πολιτικών (tprm)

facilitate reporting of discrimination for victims by improving access to complaints mechanisms.
Διευκόλυνση της διαδικασίας καταγγελίας διακρίσεων από τα θύματα, μέσω της βελτίωσης των σχετικών μηχανισμών.

providing effective multilingual retrieval and search mechanisms in order to access important content
να διατίθενται αποτελεσματικοί πολυγλωσσικοί μηχανισμοί ανάκτησης και έρευνας ώστε να είναι δυνατή η πρόσβαση σε σημαντικό περιεχόμενο.

member states must ensure easy access to mechanisms to appeal and report cases of discrimination
τα κράτη μέλη πρέπει να παρέχουν εύκολη πρόσβαση σε μηχανισμούς υποβολής προσφυγών και καταγγελίας περιπτώσεων διάκρισης.

the petitions committee in particular is an important mechanism of access for the people of europe.
Η Επιτροπή Αναφορών ειδικότερα αποτελεί έναν σημαντικό μηχανισμό πρόσβασης για το λαό της Ευρώπης.

a monitoring mechanism is also of utmost importance to improve humanitarian access to sudan."
Η θέσπιση μηχανισμού παρακολούθησης είναι επίσης μεγίστης σημασίας για τη βελτίωση της πρόσβασης των ανθρωπιστικών οργανώσεων στο Σουδάν».

in some instances, but not all, consumers can have access to individual alternative dispute resolution mechanisms.
Σε μερικές περιπτώσεις, αλλά όχι σε όλες, οι καταναλωτές μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ατομικούς εναλλακτικούς μηχανισμούς επίλυσης διαφορών.