Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
acquiring
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
acquiring institution
απορροφόν ίδρυμα
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
acquiring sync lock...
#-#-#-#-# gnote.master.el.po (gnote.head) #-#-#-#-#Λήψη κλειδώματος συγχρονισμού...#-#-#-#-# tomboy.master.el.po (tomboy.head) #-#-#-#-#Ανάκτηση κλειδώματος συγχρονισμού...
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Aterentes
acquiring key skills
Απόκτηση βασικών δεξιοτήτων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Aterentes
acquired/acquiring firm
uk αποκτώσα επιχείρηση
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Aterentes
merchant acquiring system
σύστημα επεξεργασίας συναλλαγών
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
cross-border acquiring
Διασυνοριακή αποδοχή
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
chance of acquiring qualifications
διαδικασία κατάρτισης
acquiring a network connection.
Λήψη σύνδεσης δικτύου.
acquiring basic e-skills
Απόκτηση των βασικών ψηφιακών δεξιοτήτων
cost of acquiring fixed assets
κόστος απόκτησης πάγιων στοιχείων
acquiring address book plugin configuration
Ανάκτηση ρυθμίσεων πρόσθετου βιβλίου διευθύνσεων@ info: status
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
acquiring a cellular network connection.
Λήψη κυψελώδους σύνδεσης δικτύου.
networking of centres for acquiring knowledge
Δικτύωση κέντρων απόκτησης γνώσεων
the different ways of acquiring the certificate,
τους διάφορους τρόπους απόκτησης του πιστοποιητικού·
officially recognised ways of acquiring the certificate
Επίσημοι αναγνωρισμένοι τρόποι απόκτησης του πιστοποιητικού
even acquiring the land proved exceedingly difficult.
Ακόμα και η απόκτηση της γης αποδείχθηκε εξαιρετικά δύσκολη.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Aterentes
acquiring and disseminating relevant good practice and innovation;
απόκτηση και διάδοση σχετικών ορθών πρακτικών και καινοτομίας·
nickelodeon nordic has difficulty acquiring locally produced programming.
Ο σταθμός nickelodeon nordic αντιμετωπίζει δυσκολίες κατά την ανεύρεση εγχώριων παραγωγών.
"over 30 countries are now acquiring ballistic missile technology.
"Περισσότερες από 30 χώρες αποκτούν σήμερα τεχνολογία βαλλιστικών πυραύλων.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: AterentesWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung