Sie suchten nach: administtative (Englisch - Griechisch)

the council goes on failing to approve the action programme whilst the commission founders in a mire of administtative technicalities when it comes to our policy on women.
Και βλέπουμε το Συμβούλιο να μην εγκρίνει το πρόγραμμα δράσεως, την δε Επιτροπή να καταπνίγει οτιδήποτε αφορά την πολιτική για τις γυναίκες με κάθε είδους διοικητικές κομπίνες και καθυστερήσεις.

that is the only othet type of product which is also subject to an additional administtative procedure, taking from one to eight yeats, pending approval by the authorities.
Στην ανταλλαγή προϊόντων με την Ελβετία, για παράδειγμα, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα κερδίζει λόγω του μέγεθος της και της γεωγραφικής τοποθέτη­σης της.

so i emphasize its ptagmatic and essentially tealist charactet, matching the proposals to the cootdinates of cuttent european reality, which, to the satisfaction of some and the disgust of othets, impose central administtation by states on any other political or administtative institution.
Η κυρία reding και οι συνεισηγητές της εργάσθηκαν σκληρά, και θα ήθελα να επιστήσω ειδικά την προσοχή σας σε ένα σημείο: στον δυνητικό χαρακτήρα της έκθεσης