Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the adn and codecision
"Τα ΜΕΝ" και n συναπόφαση
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
adn is not yet in force.
Η συμφωνία adn δεν έχει τεθεί ακόμη σε ισχύ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nine of the eu countries are signatories of adn.
Εννέα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν υπογράψει τη συμφωνία adn.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adn agreement (4821) approval of transport tariffs
useέγγραφα του οχήματος (4�06)αποδεικτικό καταβολής κομίστρου (4�06)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
adn in particular with respect to provisions concerning packaging'
Ολες αυτές ου Οδηγίες βασίζονταυ στα Αρθρα 100 καυ 235 της Συνθήκης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
accessories must also be catered for, as per the adr, the rid and the adn.
Ομοίως δε, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη και τα εξαρτήματα, όπως προβλέπεται στις συμφωνίες adr, adn και στον κανονισμό rid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adr, rid and adn are available only in english and french, with rid also in german.
Οι adr, rid και adn διατίθενται μόνον στην αγγλική και τη γαλλική γλώσσα, οι δε rid υπάρχουν και στη γερμανική.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international agreements adr, rid and, soon, adn fulfil the objectives in international transport.
Οι διεθνείς συμφωνίες adr, rid και, σύντομα, η adn πληρούν τους στόχους στις διεθνείς μεταφορές.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to create a similar status for inland waterway mode and adn, an eu intervention is equally necessary.
Για να διαμορφωθεί παρεμφερής κατάσταση όσον αφορά την εσωτερική ναυσιπλοΐα και την adn, χρειάζεται επίσης κοινοτική παρέμβαση.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2002 the adn treaty was drawn up under the auspices of the ece-un and in collaboration with the ccnr.
Το 2000 επιτεύχθηκε η σύναψη της συμφωνίας adn υπό την αιγίδα της unece, σε συνεργασία με τη Κεντρική Επιτροπή για τη Ναυσιπλοΐα στο Ρήνο (ΚΕΝΡ).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterways (adn)4.
την Ευρωπαϊκή συμφωνία σχετικά με τις διεθνείς μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων μέσω της εσωτερικής ναυσιπλοΐας (adn)4,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adn (ammonium dinitramide or sr 12) (cas 140456-78-6);
and (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή sr 12) (cas 140456-78-6),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in 1997 austria adopted the adnr (as the "adn regulation") with minor changes for transport on the danube.
Το 1997, η Αυστρία υιοθέτησε τον κανονισμό adnr ως "Κανονισμό adn", ενσωματώνοντας ορισμένες ασήμαντες τροποποιήσεις όσον αφορά τις μεταφορές δια του Δούναβη.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i should add that adns regions are too small and too difficult to control.
Να προσθέσω πως οι ζώνες προστασίας και παρακολούθησης( adns) είναι πάρα πολύ μικρές και πολύ δύσκολο να ελεγχθούν.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: