Sie suchten nach: afford (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

afford

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

we can't afford

Griechisch

Μια ΕΒ∆Ο'

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

afford real protection,

Griechisch

• να προστατεύει πραγματικά,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we cannot afford that.

Griechisch

Δεν μπορούμε να το ανεχθούμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

we cannot afford this!

Griechisch

Αυτό μας βλάπτει οικονομικά!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

to afford the possibility of

Griechisch

παρέχει τη δυνατότητα

Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we cannot afford to fail.

Griechisch

Δεν έχουμε περιθώρια αποτυχίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it cannot afford to wait."

Griechisch

Δεν επιδέχεται καθυστερήσεις.»

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we can no longer afford this.

Griechisch

Δεν μπορούμε πλέον να εφησυχάζουμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"most [cannot afford] a car.

Griechisch

"Οι περισσότεροι δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά την αγορά αυτοκινήτου.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we cannot afford to waste time.

Griechisch

Δεν έχουμε περιθώριο για καθυστέρηση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we cannot afford another failure."

Griechisch

Δεν μπορούμε να αντέξουμε άλλη μια αποτυχία".

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we cannot afford a second postponement.

Griechisch

Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε μια δεύτερη αναβολή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do the devices afford effective protection?

Griechisch

Παρέχουν τα εν λόγω τεχνικά μέσα αποτελεσματική προστασία;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we simply cannot afford continued failure.

Griechisch

Είναι απλό: δεν μπορούμε να πληρώνουμε το τίμημα της συνεχούς αποτυχίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european inventors can afford no further delay.

Griechisch

Οι Ευρωπαίοι εφευρέτες δεν αντέχουν άλλες καθυστερήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"i feel like i cannot afford things easily anymore.

Griechisch

"Αισθάνομαι ότι πλέον δεν μπορώ να αγοράσω εύκολα κάποια πράγματα.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

secrecy – where neither patent nor copyright affords effective protection.

Griechisch

Απόρρητο – στις περιπτώσεις, στις οποίες ούτε το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, ούτε το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας προσφέρουν αποτελεσματική προστασία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,923,201 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK