Sie suchten nach: all in all, (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

all in all.

Griechisch

Αριθ. 3-434/315

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

all in, all out system

Griechisch

σύστημα "όλα μέσα-όλα έξω"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

unhide all in all layers

Griechisch

Επανεμφάνιση όλων σε όλες τις στρώσεις

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

select all in all la_yers

Griechisch

Επιλογή όλων σε όλες τις _στρώσεις

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all, this work is going well.

Griechisch

Στο σύνολό τους, οι εργασίες αυτές πηγαίνουν καλά.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all, 5 tl documents are issued.

Griechisch

Συνολικά εκδίδονται 5 έγγραφα Τ1.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

so all in all i congratulate the commission.

Griechisch

Πιστεύω πως η Επιτροπή αξίζει συγχαρητηρίων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all, a middle way has been found.

Griechisch

Γενικά έχει βρεθεί μια μέση οδός.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all we have certainly made some progress.

Griechisch

Τελικά καταφέραμε να προχωρήσουμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all, it hasmadepeople’s lives better.

Griechisch

Με ια λέξη, έκανε καλύτερη τη ζωή των ανθρώpiων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all over €144 billion has been distributed.

Griechisch

Το σύνολο του προεφοδιασμού αντιπροσωπεύει αξία άνω των 144 δισεκατ. ευρώ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all thirteen programmes need to be closed.

Griechisch

Πρέπει να πραγματοποιηθεί το κλείσιμο και των 13 προγραμμάτων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all, i think it is a marvellous proposal.

Griechisch

Θεωρώ, καταλήγοντας, ότι η πρόταση αυτή είναι εξαιρετική.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all i have to thank everybody who contributed.

Griechisch

Γενικά θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσοι συνέβαλαν.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all, international trade agreements are crucial for us.

Griechisch

Πάντως, οι διεθνείς εμπορικές συμφωνίες έχουν καθοριστική σημασία για εμάς.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all, i believe we can boast some positive results.

Griechisch

Συνολικά, πιστεύω ότι έχουμε να παρουσιάσουμε μερικά θετικά αποτελέσματα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

all in all however the summit produced fairly meagre results.

Griechisch

Παρ' όλ' αυτά, όμως φαίνεται ότι τα αποτελέσματα της διάσκεψης κορυφής ήταν ιδιαιτέρως φτωχά.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,916,150 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK