Sie suchten nach: and remove the swap in the solution (Englisch - Griechisch)

and remove the syringe.
δόση.

close and remove the file
Κλείσιμο και αφαίρεση του αρχείου

up and remove the syringe.
δόση.

inspect and remove the seal on the vehicle;
να επιθεωρεί και να αποσφραγίζει το όχημα·

turn upright and remove the syringe
Γυρίστε τη φιάλη σε όρθια θέση και αφαιρέστε τη σύριγγα

unscrew mouthpiece and remove the capsule from the chamber.
Ξεβιδώστε το επιστόμιο και αφαιρέστε το καψάκιο από το θάλαμο.

open one sachet and remove the pipette.
Ανοίξτε ένα φάκελο και βγάλτε την αμπούλα.

when to apply and remove the transdermal patch
Πότε να εφαρμόσετε και να αφαιρέσετε το διαδερμικό έμπλαστρο

peel off the backing foil and remove the capsule.
Αποκολλήστε το πίσω φύλλο της κυψέλης και απομακρύνετε το καψάκιο.

pick up the syringe and remove the needle cover
Πάρτε τη σύριγγα και αφαιρέστε το κάλυμμα της βελόνας

tear open the protective bag and remove the dosing tube.
Ανοίξτε σχίζοντας τον προστατευτικό σάκο και απομακρύνετε το δοσιμετρικό σωληνάριο.

open the inner sterile package and remove the sponge.
Ανοίξτε την εσωτερική στείρα συσκευασία και βγάλτε τον σπόγγο.

you must filter the reconstituted product before administration to remove potential particulate matter in the solution.
Πρέπει να διηθήσετε το ανασυσταθέν προϊόν πριν από τη χορήγηση για να αφαιρεθεί τυχόν σωματιδιακή ύλη από το διάλυμα.

after injecting the solution remove the needle from the skin.
Αφού ενέσετε το διάλυμα, απομακρύνετε τη σύριγγα από το δέρμα.

return the bottle and syringe upright and remove the syringe.
Επαναφέρατε τη φιάλη στην όρθια θέση και βγάλτε τη σύριγγα από τη φιάλη.

attach the longer needle to the syringe and remove the cover.
Προσαρτήστε στη σύριγγα τη µεγαλύτερη βελόνα και αφαιρέστε το κάλυµµα.

remove the syringe from the blister and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.
Αφαιρέστε τη σύριγγα από τη συσκευασία κυψέλης και επιβεβαιώστε ότι το διάλυμα είναι διαυγές, άχρωμο και χωρίς ορατά σωματίδια.

break the labelled seal and remove the cap (see picture 1).
Σπάστε το σημειωμένο σφράγισμα και αφαιρέστε το καπάκι (βλ. εικόνα 1).

boil the solution to remove the air and introduce 100 ml of wine through the dropping funnel.
Το διάλυμα αυτό φέρεται σε βρασμό για να εκδιωχθεί ο αέρας και εισάγεται μέσω μιας χοάνης με κρουνό 100 ml του υπό εξέταση υγρού, με συνεχιζόμενο το βρασμό.

put the green needle on the syringe contained in the package and remove the needle cover.
Τοποθετήστε την πράσινη βελόνα στη σύριγγα που περιέχεται στη συσκευασία και αφαιρέστε το κάλυμμα της βελόνας.