Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prospect module: onlineregistration of proposals, evaluation andfollow up;
*ονάδα λογιστικού ελέγχου· στόσο, για *ερικού5 piολύ ειδικού5 το*εί5, η συγκριτική αξιολόγηση * p i ο ρ ε ί να είναι εφικτή.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is accompanied by a commission staff paper structuredby broad area of activity and containing shortdescriptions of the audits carried out in 2003 andfollow-up information.
Συνοδεύεται από έγγραφο εργασίας των υπηρεσιο')ν της Επιτροπής, το οποίο είναι δομημένο ανά τομέα δραστηριότητας και περιλαμβάνει σύντομη περιγραφή των αποστολών ελέγχου που πραγματοποίησε η sai το 2003 και πληροφορίες για τη συνέχεια που δόθηκε στις αποστολές αυτές.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
overall,appropriatestandards and detailed guidelines and procedures were adoptedfor the fvo's work planning, execution, reporting andfollow-up.
Συνολικά, θεσpiίστηκαντακατάλ-ληλα piρότυpiα και λεpiτοερεί κατευθυντήριε οδηγίε και διαδι-κασίεγιατον σχε δια σ ό των εργασιών του ΓΤΚΘ, την εκτέλεση, την υpiοβολή εκθέσεων και την piαρακολούθηση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this enables overlap and duplication of effort to be avoided, synergies to be created between theactionsundertaken,andprogrammeplanning,implementation andfollow-upto be executedin a coherent and consistent manner.
Αυτό εpiιτρέpiει να αpiοφεύγονται οι αλληλεpiικαλύψει1 και η καταβολή διpiλών piροσpiάθειων γιατοίδιο αpiοτέλεσ'α, να δη'ιουρ-γούνται συνέργειε1 'εταξύ των αναληφθεισών δράσεων και να piραγ'α-τοpiοιούνται 'ε συνοχή και συνέpiεια ο piρογρα''ατισ'ό1, η υλοpiοίηση και η piαρακολούθηση του piρογρά''ατο1.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
commission project approval, monitoring andfollow-up procedures were examined.inthe member states,the court interviewed representatives from the various local, regional and national authorities charged with the design, selection, operation and monitoring of treatment plants.
Το Συνέδριοpiραγ*ατοpiοίησεεpiίσκεψησε26έργα(piίνακα3),συνο-δευό*ενοαpiόανεξάρτητου:ε*piειρογνώ*ονε:ειδικού:σεθέ*ατα λειτουργία:, συντήρηση: και ελέγχου σταθ*ών εpiεξεργασία: λυ*άτων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: