Sie suchten nach: are rather limited (Englisch - Griechisch)

public health rather limited
Κεντρική κυβέρνηση

reforms of indirect taxation are rather limited.
Ïé ìåôáññõèìßóåéò óôçí Ýììåóç öïñïëïãßá åßíáé ìÜëëïí ðåñéïñéóìÝíåò.

some are rather beautiful!
Μερικές είναι μάλλον όμορφες!

however, its powers are rather limited in this field.
Ωστόσο, στο πεδίο αυτό οι πόροι και οι εξουσίες της είναι μάλλον περιορισμένοι.

the statistics are rather frightening.
Οι στατιστικές είναι ιδιαίτερα τρομακτικές.

there are rather technical questions.
Αυτά για τις τεχνικές πτυχές του θέματος.

so, taxes on labour are rather high.
΄Ετσι, οι φορολογικές επιβαρύνσεις της εργασίας είναι αρκετά υψηλές.

extensions of the contracts are rather frequent.
Παράταση των συμβάσεων γίνεται μάλλον συχνά.

and foreign investment flows are rather volatile
Και οι εισροές των ξένων επενδύσεων είναι μάλλον ασταθείς …

for this reason, unsurprisingly, the state aid rules on this kind of aid are rather limited.
Για τον λόγο αυτό, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι κανόνες που διέπουν τις κρατικές ενισχύσεις του είδους αυτού είναι περιορισμένοι.

regarding structural funds, we are rather worried.
Ως προς τα διαρθρωτικά ταμεία, ανησυχούμε λίγο.

the costs for public authorities are rather neutral.
Το κόστος για τις δημόσιες αρχές είναι μάλλον ουδέτερο.

so, i am afraid we are rather stuck with it.
Έτσι, φοβούμαι πως δεν μπορούμε να απαλλαγούμε από αυτό το άρθρο.

we are reading and hearing rumours that are rather dangerous.
Διαβάζουμε και ακούμε φήμες οι οποίες είναι μάλλον επικίνδυνες.

the provisions of the existing rules of procedure are rather weak.
Η ελευθερία αυτή υπάρχει πλήρως στο Κοινοβούλιο.

i am sorry, but we are rather hesitant about this suggestion.
Θα μας συγχωρήσετε, αλλά έχουμε κάποιους ενδοιασμούς όσον αφορά αυτήν την πρόταση.

we have noticed that there are rather considerable discrepancies between them.
Διαπιστώνουμε για το λόγο αυτό ότι υπάρχουν σημαντικές διαφορές στις διάφορες νομοθεσίες.

these are rather general, rather violent, and rather boorish opinions.
Αυτές είναι μάλλον γενικές, μάλλον βίαιες και μάλλον άξεστες απόψεις.

national, regional, and agricultural resources are rather different in member states.
Οι εθνικοί, περιφερειακοί και γεωργικοί πόροι διαφέρουν αρκετά μεταξύ των κρατών μελών.

pilot studies have shown that foreign-controlled affiliates are rather big enterprises .
pilot studies have shown that foreign-controlled affiliates are rather big enterprises .