Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laboratoires g gam europarc 33 rue auguste perret 94042 creteil cedex france
laboratoires g gam europarc 33 rue auguste perret 94042 creteil cedex france
both ruhrkohle and auguste victoria are coal producers falling within the scope of article 80 of the ecsc treaty.
• Πρόταση της Επιτροπής: ΕΕ c 167 της 10.7.1990, com(90)260 και Δελτίο ΕΚ 6-1990, σημείο 1.3.34
auguste victoria is owned by basf while the majority share holder of sofia jacoba is the dutch group robeco.
h auguste victoria ανήκει στην basf ενώ κύριος μέτοχος της sofia jacoba είναι ο ολλανδικός όμιλος robeco.
extensive experiments were done by auguste forel, ingeborg beling, and oskar wahl to see whether this rhythm was due to an endogenous clock.
Εκτεταμένα πειράματα έγιναν από τους auguste forel, ingeborg beling, και oskar wahl για να καταλάβουν εάν αυτός ο ρυθμός ήταν ενδογενής.
the musée rodin in paris, france, is a museum that was opened in 1919, dedicated to the works of the french sculptor auguste rodin.
Το μουσείο Ροντέν (musée rodin) βρίσκεται στο Παρίσι και αποτελεί μουσείο αφιερωμένο στο έργο του Γάλλου γλύπτη Ογκίστ Ροντέν.
grande odalisque, also known as une odalisque or la grande odalisque, is an oil painting of 1814 by jean auguste dominique ingres depicting an odalisque, or concubine.
la grande odalisque ή une odalisque) είναι πίνακας του Γάλλου ζωγράφου Ζαν Ωγκύστ Ντομινίκ Ενγκρ ζωγραφισμένος με ελαιοχρώματα σε καμβά το 1814.
unaware of their neoteny, auguste duméril was surprised when, instead of the axolotl, he found in the vivarium a new species, similar to the salamander.
Αγνοώντας την νεοτενία τους, ο auguste duméril ήταν έκπληκτος όταν, αντί του Αξολότλ, βρήκε στο ιχθυοτροφείο ένα νέο είδος, παρόμοιο με την σαλαμάνδρα.
frédéric auguste bartholdi (; 2 august 1834 – 4 october 1904) was a french sculptor who is best known for designing the statue of liberty.
Ο Φρεντερίκ Ωγκύστ Μπαρτολντί ("frédéric auguste bartholdi") (2 Αυγούστου 1834 – 4 Οκτωβρίου 1904) ήταν Γάλλος γλύπτης.
the actual use of thesefuels will be restricted only by technical requirements and price competitiveness.in addition, another german coal mine (auguste victoria) will to some extentparticipate in the scheme.
Εξάλλου, ένα άλλο γερμανικό ορυχείο άνθρακα (auguste victoria) συμμετέχει ως ένα ορισμένο βαθμό και αυτό στο σύστημα.
bal du moulin de la galette (commonly known as "dance at le moulin de la galette") is an 1876 painting by french artist pierre-auguste renoir.
Ο bal du moulin de la galette ("Χορός στο Μύλο της Γαλέττας") είναι ένας πίνακας του 1876 του Γάλλου καλλιτέχνη Πιερ Ωγκύστ Ρενουάρ.
*françois paschoud (1991) "l'"histoire auguste" et dexippe," in g. bonamente et al., eds., "historiae augustae colloquium parisinum", 217-69.
(αγγλικά)*francois paschoud (1991) "l'"histoire auguste" et dexippe," in g. bonamente et al., eds., "historiae augustae colloquium parisinum", 217-69.