Sie suchten nach: ava (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

reference not ava ilable

Griechisch

Παραπομπή όχι διαθέσιμη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

ava contribution outside ceiling:

Griechisch

Εισφορά ΓΑΓ χωρίς ανώτατο όριο :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

security library: invalid ava.

Griechisch

security library: invalid ava.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

ava contribution up to specified ceiling:

Griechisch

Εισφορά ΓΑΓ ( γεωργική ασφάλιση γήρατος) με ανώτατο όριο :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

appropriations made ava i i ab i e again

Griechisch

Επανασυσταθείσες πιστώσει ς

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

growth if community grants were not ava i table in 1993

Griechisch

ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΠΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

the avro type 557 ava was a british twin-engined biplane torpedo bomber of the 1920s.

Griechisch

Το avro type 557 ava ήταν βρετανικό δικινητήριο διπλάνο τορπιλοπλάνο-βομβαρδιστικό της δεκαετίας του 1920.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

(21) "acoustic vehicle alerting system" (avas) are systems for hybrid electric and electric road transport vehicles which provide vehicle operation information to pedestrians and vulnerable road users.

Griechisch

(21) Ως «σύστημα ακουστικής προειδοποίησης οχήματος» (avas) νοείται ένα σύστημα για υβριδικά ηλεκτρικά και ηλεκτρικά οχήματα οδικών μεταφορών, το οποίο παρέχει πληροφορίες για τη λειτουργία του οχήματος στους πεζούς και άλλους ανεπαρκώς προστατευόμενους χρήστες των οδών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

acoustic vehicle alerting system (avas)

Griechisch

Σύστημα ακουστικής προειδοποίησης οχήματος (avas)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

acoustic vehicle alerting system (avas) is a sound generating device designed to inform pedestrians and vulnerable road users.

Griechisch

Το σύστημα ακουστικής προειδοποίησης οχήματος (avas) είναι μια συσκευή παραγωγής ήχου που έχει σχεδιαστεί για να ενημερώνει τους πεζούς και τους ανεπαρκώς προστατευόμενους χρήστες των οδών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

as a result, the commission has merely advocated, without making it a requirement for manufacturers, equipping these cars with an acoustic vehicle alerting system (avas), for which, however, it sets requirements.

Griechisch

Γι' αυτόν τον λόγο, η ΕΟΚΕ προτείνει – χωρίς καμία ωστόσο έννομη υποχρέωση του κατασκευαστή – την εγκατάσταση σε αυτά τα οχήματα ενός συστήματος ακουστικής προειδοποίησης οχήματος (avas), καθορίζοντας ακόμα και τις σχετικές απαιτήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

finally, it is proposed that electric and hybrid electric vehicles be fitted optionally with sound generating devices (so called “avas”) which would make these vehicles more noticeable by pedestrians and cyclists.

Griechisch

Τέλος, προτείνεται τα ηλεκτρικά και υβριδικά ηλεκτρικά οχήματα να εξοπλίζονται προαιρετικά με συσκευές παραγωγής ήχου (το λεγόμενο «σύστημα avas»), κάτι που θα καθιστά τα οχήματα αυτά πιο εύκολα αντιληπτά από πεζούς και ποδηλάτες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

for vehicles having a reversing sound warning device, it is not necessary for the avas to generate a sound during backup.

Griechisch

Για τα οχήματα με σύστημα ηχητικής προειδοποίησης κατά την οπισθοπορεία, το σύστημα avas δεν είναι απαραίτητο να παράγει ήχο κατά την όπισθεν.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

if avas is installed on a vehicle, it shall fulfil the requirements referred to below.

Griechisch

Εάν το σύστημα avas είναι εγκατεστημένο σε ένα όχημα, θα πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις που αναφέρονται κατωτέρω.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

the avas may have a switch to stop its operation temporarily ("pause switch").

Griechisch

Το σύστημα avas μπορεί να έχει έναν διακόπτη για την προσωρινή παύση της λειτουργίας του («διακόπτης παύσης»).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the avas shall automatically generate a sound in the minimum range of vehicle speed from start up to approximately 20 km/h and during reversing if applicable for that vehicle category.

Griechisch

Το σύστημα avas παράγει αυτόματα έναν ήχο στο κατώτατο εύρος ταχυτήτων του οχήματος από την εκκίνηση έως και περίπου τα 20 χλμ./ω και κατά την οπισθοπορεία, εάν υφίσταται στη συγκεκριμένη κατηγορία οχημάτων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

the avas should remain capable of re-operating after stopped by a pause switch.

Griechisch

Το σύστημα avas θα μπορεί να τεθεί εκ νέου σε λειτουργία αφού διακοπεί η λειτουργία του με τον διακόπτη παύσης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

the avas sound level may be attenuated during periods of vehicle operation.

Griechisch

Η ηχοστάθμη του συστήματος avas μπορεί να εξασθενιστεί κατά τη διάρκεια περιόδων λειτουργίας του οχήματος.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

the council endorsed the amendment of the european parliament requiring the mandatory fitting of an acoustic vehicle alarm system (so called “avas”) on electric and hybrid vehicles.

Griechisch

Το Συμβούλιο ενέκρινε την τροπολογία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, με την οποία απαιτείται η υποχρεωτική εγκατάσταση ενός συστήματος ακουστικής προειδοποίησης οχήματος (ή σύστημα «avas») στα ηλεκτρικά και υβριδικά οχήματα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

the development of the avas shall give consideration to the overall community noise impact.

Griechisch

Η ανάπτυξη του συστήματος avas λαμβάνει υπόψη τις συνολικές επιπτώσεις του θορύβου για την κοινωνία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK