Sie suchten nach: avoid injection through contaminated ar... (Englisch - Griechisch)

avoid injection of the implant into fat, as release of the active substance might be impaired in areas of low vascularisation.
Αποφύγετε την ένεση του εμφυτεύματος σε λίπος, καθότι η απελευθέρωση της δραστικής ουσίας μπορεί να παρεμποδιστεί σε περιοχές μικρής αιμάτωσης.

avoid sunlight and solarium exposure on areas of skin showing any kind of skin reaction caused by neupro.
-Συνιστούμε οφθαλμιατρικούς ελέγχους σε συχνή βάση ή σε περίπτωση εμφανίσεως

if possible, do not use areas of skin that show signs of psoriasis
Εάν είναι δυνατό, μην χρησιμοποιήσετε περιοχές της επιδερμίδας που παρουσιάζουν σημάδια ψωρίασης

with one hand, gently grasp the cleaned areas of skin and hold firmly
Με το ένα χέρι πιάστε μαλακά την καθαρισμένη περιοχή του δέρματος και κρατήστε σταθερά

altargo is used to treat bacterial infections affecting small areas of skin.
Το altargo χρησιμοποιείται για τη θεραπεία βακτηριακών λοιμώξεων σε μικρές επιφάνειες του δέρματος.

· with one hand, gently grasp the cleaned areas of skin and hold firmly
· ΜΗΝ ανακινείτε τη σύριγγα

evarrest must not be used in the presence of active infection or in contaminated areas of the body because infection may occur.
Το evarrest δεν πρέπει να χρησιμοποιείται παρουσία ενεργού λοίμωξης, ή σε μολυσμένες περιοχές του σώματος, καθώς ενδέχεται να συμβεί λοίμωξη.

with each injection, change the puncture site within the particular area of skin that you are using.
Σε κάθε ένεση αλλάξτε το σημείο που κάνετε αυτή εντός της προκαθορισμένης περιοχής του δέρματος που χρησιμοποιείτε.

different area of skin of your abdomen.
κολλήστε αμέσως το νέο έμπλαστρο σε μια διαφορετική περιοχή του δέρματος της κοιλιακής χώρας.

darkening of an area of skin (hyperpigmentation);
σκουρότερος χρωματισμός μιας περιοχής του δέρματος (υπέρχρωση),

usually affect only the area of skin the patch has been on.
αντιδράσεις.

gently grasp the cleaned area of skin with one hand and hold firmly.
Με το ένα χέρι πιάστε απαλά την καθαρή περιοχή δέρματος και κρατήστε σταθερά.

you should not stick neupro on the same area of skin twice within 14 days.
Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το neupro στην ίδια περιοχή του δέρματος δύο φορές μέσα σε 14 ημέρες.

with one hand, gently pinch the cleaned area of skin and hold it firmly.
Με το ένα χέρι, τσιμπήστε απαλά την καθαρή περιοχή του δέρματος και κρατήστε την σταθερά.

to prepare the area of skin where aranesp will be injected, wipe the injection site with an alcohol wipe.
Για να προετοιμάσετε την περιοχή του δέρματος που θα κάνατε την ένεση του aranesp, σκουπίστε το σημείο της ένεσης με ένα μαντηλάκι εμποτισμένο με οινόπνευμα.