Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
production estimates must be based on the pro bable composition of the charge in each plant concerned, on the assumption that the raw materials will be available.
Συσσωματώματα μεταλλευμάτων, χυτοσίδηρος, ακατέργαστος χάλυβας και κατεργασμένα προϊόντα χάλυβα
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when reviewing the progress made in recent years towards a revivial of bable, the language of asturas, we should note that this language is now taught in schools and that over 5 000 children are currently learning bable.
Την στιγμή κατά την οποία αρχίζει ένας απολογισμός της προσπάθειας που έγινε τα τελευταία χρόνια για τη διάσωση της αστουριανής διαλέκτου (bable), δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι επιτέλους η γλώσσα αυτή εισήχθη στα σχολεία και, σήμερα, την μαθαίνουν πάνω από πέντε χιλιάδες παιδιά.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this report on minority languages, drafted by the rapporteur, mr kuijpers, whom i should like to congratulate, also provides an opportunity to introduce the romance language of my region, bable, or the asturian language, a language which is still spoken by 26% of the population of that region, which includes half the asturian people, although the number is decreasing. ing.
Το Ισπανικό Σύνταγμα και η ανάπτυξη της τοπικής αυτονομίας επέτρεψαν να εκδηλωθεί στην περιοχή μας κάποια αντίδραση, ώστε να προληφθεί η εξαφάνιση της γλώσσας αυτής.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: