Sie suchten nach: be supposed to (Englisch - Griechisch)

woman supposed to be pregnant
γυναίκα πιθανώς έγκυος

you were supposed to guarantee that.
Ήσασταν εγγυητής τους.

what are we supposed to do now?
Είναι τόσο ανοικτό.

nato is not supposed to be defeated.
Υποτίθεται ότι το ΝΑΤΟ δεν ηττείται.

what am i supposed to do with that?
Τι να το κάνω;

how are we otherwise supposed to under
Αφετέρου, παρατηρείται συ­

black africa was supposed to turn red.
Η μαύρη Αφρική έπρεπε να γίνει κόκκινη.

how are priorities supposed to be set here?
Πώς να τεθούν εδώ προτεραιότητες;

"i'm supposed to die tonight":10.
"i'm supposed to die tonight":10.

just what are we supposed to tell our citizens?
Πώς πρέπει να το εξηγήσουμε αυτό στους πολίτες μας;

it was only supposed to be a personal statement.
Επρόκειτο απλώς για προσωπική δήλωση.

but what exactly are we supposed to be doing?
bgj(') bvj(2) του ΒΑ() 3 σχολές

at the second stage parliament is supposed to make
Αποτελεί πολιτικό μας καθήκον.

conservatives are supposed to believe in strong leadership.
Οι Συντηρητικοί υποτίθεται ότι πιστεύουν στην ισχυρή ηγεσία.

how are they supposed to gain these skills abroad?
Η συζήτηση έληξε.

is supposed to meet three times during one presidency.
Συνεδριάζει κανονικά τρεις φορές στη διάρκεια κάθε προεδρίας.

this screening operation is supposed to be completed this month.
Αυτή η λειτουργία ελέγχου αναμένεται να ολοκληρωθεί αυτόν τον μήνα.

the eic is supposed to directly address entrepreneurs/innovators.
Το eic υποτίθεται ότι θα απευθύνεται άμεσα σε επιχειρηματίες / καινοτόμους.

it is to be supposed, however, that many decisions will remain to be taken at the ministerial conference itself.
Ωστόσο, πρέπει να υποθέσουμε ότι πολλά θέματα θα αφεθούν προς επίλυσή στην καθεαυτή Διάσκεψη Υπουργών.

it can therefore reasonably be supposed that the programme will be executed in full by the given deadline.
Μπορούμε λοιπόν να υποθέσουμε εύλογα ότι η εκτέλεση του προγράμματος θα ολοκληρωθεί μέσα στις ορισθείσες προθεσμίες.