Sie suchten nach: beinadequate (Englisch - Griechisch)

this proposal was found to beinadequate.
Η πρόταση αυτή θεωρήθηκε ανεπαρκής.

if it considers the requirements and conditions envisaged by the commission to beinadequate, it reserves the right to take the necessary measures under article 88 in conjunction with article 85.
Εάν η Υπηρεσία θεωρήσει ανεπαρκείς τις υποχρεώσεις που προβλέπει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, έχει τη δυνατότητα να λάβει τα απαραίτητα μέτρα, κατ'εφαρμογή του άρθρου 88 σε συνδυασμό με το άρθρο 85.

the commission considered the sale of mobil’s business to beinadequate because, even though it would have eliminated the overlap between the parties, the commission found that mobil’s business was more integrated with the mobil group than that of exxon.therefore, exxon’s aviation lubricants business was considered to be more viable as a stand-alone entity,allowing the eventual purchaser to compete independently from the parties.
Ως εκ τούτου, οι δραστηριότητες της exxon στον τομέα των λιπαντικών αεροσκαφών θειυρήθηκαν ότι αποτελούν μια πιο βιώσιμη αυτόνομη οντότητα, η οποία θα επέτρεπε στον ενδεχόμενο αγοραστή της να καταστεί ανεξάρτητος ανταγωνιστής των μερών.