Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
better than average
Επίδοση καλύτερη από τον μέσο όρο
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
better than option 2
καλύτερη της επιλογής 2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm better than you.
Είμαι καλύτερη από εσένα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iraq deserves better than the commission reply.
Το Ιράκ αξίζει καλύτερης αντιμετώπισης από την απάντηση της Επιτροπής.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the new proposal is far better than the original.
Η νέα πρόταση είναι κατά πολύ καλύτερη από την αρχική.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
so we have done a little better than the council.
Έχουμε καταφέρει και καλύτερα πράγματα εδώ.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
$10 us (better than average)
$10 ΗΠΑ (καλύτερο του μέσου όρου)
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the whole is better than the sum of its two parts.
Το όλο είναι καλύτερο από το άθροισμα των δύο μερών του.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
"every year is better than the last year," she said.
"Κάθε χρόνος είναι καλύτερος από τον προηγούμενο," είπε.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but at the moment it is better than the commission proposal.
Αλλά προέκυψε τώρα καλύτερη από την πρόταση της Επιτροπής.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this is not because the agreement is the best it could be, but because it is better than the alternative.
Όχι επειδή η συμφωνία είναι η καλύτερη δυνατή, αλλά επειδή είναι καλύτερη από τις εναλλακτικές λύσεις.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the crop sector generally resisted better than the livestock sector.
Ο τομέας των καλλιεργειών γενικά αντιστάθηκε καλύτερα από ότι ο κτηνοτροφικός τομέας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in other words, unless the ecu is better than the deutschmark.
Από εσάς εξαρτάται λοιπόν.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mr president, the common position is better than the original proposal.
Κύριε Πρόεδρε, το κοινό σημείο είναι καλύτερο από την αρχική πρόταση.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eco-industries have been performing better than the rest of the economy;
Οι οικολογικές βιομηχανίες έχουν επιδόσεις καλύτερες από την υπόλοιπη οικονομία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1992 irish performance fell but was still better than the community average.
Το 1992 η απόδοση της Ιρλανδίας έπεσε αλλά εξακολούθησε να είναι καλύτερη από τον κοινοτικό μέσο όρο.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eye relief is better than the huygenian and worse than the ramsden eyepieces.
Η απόσταση παρατήρησης είναι καλύτερη από αυτή του huygens και χειρότερη από τα προσοφθάλμια ramsden.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
britain deserves much better than the conservative party, and europe certainly needs more.
Στη Βρετανία αρμόζει κάτι πολύ καλύτερο από το Συντηρητικό Κόμμα, και η Ευρώπη χρειάζεται αναμφισβήτητα κάτι παραπάνω.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
indeed, who better than the member states to carry out adequate local checks?
Τούτο θα αποτελέσει εγγύηση αποτελεσματικότητας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we should all remember that sanctions are sometimes better than the alternatives that we may have to consider.
Θα πρέπει όλοι μας να θυμόμαστε ότι οι κυρώσεις είναι ορισμένες φορές καλύτερες από τις εναλλακτικές λύσεις που ενδεχομένως πρέπει να εξετάσουμε.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: