Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we can now have innovative nano and biomaterials approaches for:
Υπάρχουν πλέον καινοτόμες προσεγγίσεις με τη χρήση της νανοτεχνολογίας και βιο-υλικών για τις ακόλουθες περιπτώσεις:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an association for the development and manufacture of synthetic biomaterials opens in turkey.
Ένωση για την ανάπτυξη και την κατασκευή συνθετικών βιοϋλικών ιδρύεται στην Τουρκία.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6411 technology and technical regulations technical regulations nt1 standardization advanced materials nt1 amorphous materials nt1 biomaterials
6606 ενεργειακή πολιτική ενεργειακή πολιτική
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
superconductors, new ceramics, silicon chips, engineering plastics and biomaterials are examples of such new developments.
Οι υπεραγωγοί, οι νέες κεραμικές ύλες, τα chips από διοξείδιο του πυριτίου (σιλικόνη), και τα βιοϋλικά αποτελούν παραδείγματα παρομοίων νέων εξελίξεων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the research under way includes developing biomaterials for use in help ing the body repair itself in the event of serious accidents or burns.
Οι τρέχουσες ερευνητικές δραστηριότητες συμπεριλαμβάνουν εργασίες οι οποίες κατέληξαν στην ανάπτυξη βιοϋλικών τα οποία βοηθούν την αποκατάσταση των βλαβών που υφίσταται το ανθρώπινο σώμα σε περίπτωση σοβαρού ατυχήματος ή εγκαύματος.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the objective is to deliver a safe and steady supply of food, feed and biomaterials – both existing products and new ones.
Στόχος είναι η παράδοση ασφαλούς και σταθερής προσφοράς τροφίμων, ζωοτροφών και βιοϋλικών, για τα υπάρχοντα προϊόντα αλλά και για νέα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turkish researchers established an association for the development and manufacture of biomaterials used in artificial organs, the anadolu news agency reported on january 3rd.
Τούρκοι ερευνητές ίδρυσαν ένωση για την ανάπτυξη και την κατασκευή βιοϋλικών που χρησιμοποιούνται σε τεχνητά όργανα, όπως δημοσίευσε το πρακτορείο ειδήσεων anadolu στις 3 Ιανουαρίου.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus there is a range of synthetic biomaterials made from vegetable oils, cellulose or various kinds of starch or sugar, which, after use, all
kat σε εμάς στη Γερμανία η βιομάζα είναι σχεδόν έτοιμη να χρησιμοποιηθεί για την εξοικονόμηση ενέργειας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this is the case, for example, in medical textiles based on biomaterials, interactive and intelligent textiles providing for textile sensors and improving test methods.
Τούτο συμβαίνει, π.χ., με τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα ιατρικής χρήσης που βασίζονται σε βιοϋλικά, διαλογικά και νοήμονα υφάσματα που καθιστούν εφικτή τη δημιουργία υφασμάτων με αισθητήρες και τη βελτίωση των μεθόδων δοκιμής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the very short term, the sector may develop into a niche market for high-value products for the health, cosmetic and industrial biomaterials sectors.
Βραχυπρόθεσμα, μπορεί να αναδειχθεί σε μικρή αγορά για προϊόντα υψηλής ποιότητας στους τους τομείς της υγείας, των καλλυντικών και των βιομηχανικών βιο-υλικών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the project focuses on a number of industrial materials which have emerged in recent years: superconductors, silicon chips, engineering plastics and biomaterials are all examples.
Σε ορισμένες εκθέσεις τονίσθηκαν οι τρέχουσες μεταβολές στην νομοθεσία περί υγιεινής και ασφαλείας στα Κράτη Μέλη, και διεπιστώθησαν οι ευκαιρίες για λήψη μέτρων στα πλαίσια των νέων δομών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
european public bodies are well aware of this and between them are spending more than one billion euro every year on collecting marine data for purposes as diverse as ensuring safe marine navigation, protecting coastlines, prospecting for new biomaterials or assessing fish stocks.
Οι ευρωπαϊκοί δημόσιοι φορείς έχουν γνώση αυτής της αναγκαιότητας και δαπανούν, συνολικά, περισσότερα από ένα δις ευρώ ετησίως για τη συλλογή θαλάσσιων δεδομένων για διαφορετικούς σκοπούς, όπως είναι η εξασφάλιση της ασφαλούς ναυτιλίας, η προστασία των ακτών, η αναζήτηση νέων βιοϋλικών ή η αξιολόγηση των ιχθυαποθεμάτων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mt bt1 nt1 nt1 regulations high-tech materials new materials amorphous materials biomaterials composite materials shape-memory alloy special polymer superconducting alloy technical ceramics ultra-fine particle
Αδριατική θάλασσα ΜΤ 5211 φυσικό περιβάλλον ΒΤ1 Μεσόγειος θάλασσα ΒΤ2 θάλασσα ΒΤ3 γεωφυσικό περιβάλλον αέριο ΜΤ uf uf uf uf ΒΤ1 ΒΤ2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: