Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* sawyer, birgit.
* sawyer, birgit.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms birgit klöckl
κα birgit klÖckl
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contact : birgit fular (tel.
Το κείμενο της γνωμοδότησης μπορεί να ζητηθεί από την κα birgit fular (τηλ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
birgit breuel, former president treuhand.
Βirgit breuel, πρώην πρόεδρος της treuhand.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms birgit grundman state secretary for justice
κα birgit grundman Υφυπουργός Δικαιοσύνης
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
birgit van tongelen, european commission, dg sanco
birgit van tongelen, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ΓΔ sanco
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
birgit klöckl represented christoph lechner under rule 18
birgit klÖckl εκπροσωπεί τον christoph lechner δυνάμει του άρθρου 18.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klöckl, birgit represented lechner, christoph under rule 18
lechner christoph, δυνάμει του άρθρου 18.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* birgit jooss: "ateliers als weihestätten der kunst.
* birgit jooss: ateliers als weihestätten der kunst.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ms birgit grundman state secretary, federal ministry of justice
κα birgit grundman Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Δικαιoσύνης
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.12.2000: case c209/99 birgit frings ν blendermann.
4.12.2000 — Υπόθεση c-479/98 — Ισπανία κατά Επιτροπής.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kjeld bech jørgensen and birgit tamberg, regional inspectorate of the danish working
Τα περισσότερα από τα σημειώματα βελτίωσης είχαν θετική ανταπόκριση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
based on an article by birgit beyrle and josene bauer, brenzregion lag, germany
Βασισένο σε άρθρο των birgit beyrle και josene bauer, ΟΤ brenzregion, Γερανία
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i would like to thank the parliament for its support, and in particular birgit sippel for her work as rapporteur.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω το Κοινοβούλιο για τη στήριξή του, και ιδίως την κα birgit sippel για το έργο της ως εισηγήτριας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the great majority in denmark want free trade and practical cooperation, and it is those whom birgit bjørnvig, ulla sandbæk and i try to represent here in the assembly.
Η μεγάλη πλειοψηφία της Δανίας επιθυμεί ελεύθερο εμπόριο και πρακτική συνεργασία, αυτούς προσπαθούμε να αντιπροσωπεύσουμε εδώ στη συνέλευση η birgit bjønvig, η ulla sandbæk και εγώ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the rapporteur, birgit bjørnvig, refers to various articles of the eec treaty under which the applicant countries could be allowed higher environmental standards when they join what is called the european union.
Μόλις τώρα μας είπε ο Επίτροπος christophersen ότι θα πρέπει να ξεχάσουμε τον προηγούμενο διοικητή της Τράπεζας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
according to birgit sippel, a specialist on interior affairs for the social democrats in the 736-seat assembly, eu lawmakers would seek to limit the scope of pnr data transfers.
Σύμφωνα με τη Μπιργκίτ Σίπελ, ειδική σε θέματα εσωτερικών υποθέσεων για τους Σοσιαλδημοκρατικούς στη συνέλευση των 736 εδρών, οι νομοθέτες της ΕΕ θα επιδιώξουν περιορισμό του φάσματος μεταφοράς δεδομένων Ρnr.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iversen (v), in writing. - (da) birgit bjørnvig of the june movement deserves nothing but praise for the
Ηδη από τώρα, ο τουρισμός απασχο
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
* following the assassination of detlev karsten rowheder by the red army faction birgit breuel, former minister of the economy and finance of lower saxony, has been appointed the new president of the berliner treuhandanstalt.
ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ : .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
after introducing members to the section's staff, the president announced the departure of ms birgit fular, who, after a number of years of excellent work for the section, was leaving to head the secretary-general's secretariat.
Ο πρόεδρος παρουσιάζει στα μέλη όλο το προσωπικό που εργάζεται για το τμήμα και στη συνέχεια αναγγέλει την αποχώρηση της κας birgit fular, η οποία, μετά από πολυετή και εξαίρετη υπηρεσία στο τμήμα, αναλαμβάνει την διεύθυνση της γραμματείας του Γενικού Γραμματέα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: