Sie suchten nach: block with indentations (Englisch - Griechisch)

automatic block with axle counters
αυτόματο σύστημα αποκλεισμού με μετρητή αξόνων

automatic block with track circuits
σύστημα αποκλεισμού με κυκλώματα γραμμής

the eea is now to be treated as a single block with an "eea origin" mark.
Ελεύθερη κυκλοφορία αγαθών

it is the first step on the road to creating a block with a billion latin americans, a billion christians in the match of nations.
Είναι το πρώτο βήμα στον δρόμο για τη δημιουργία ενός μπλοκ με ένα δισεκατομμύριο Λατινοαμερικανούς, ένα δισεκατομμύριο Χριστιανούς στο συνταίριασμα των εθνών.

some tape drives support different sizes of the data block. with this option, kdat will attempt to enable that support. you must still specify the block size.
Ορισμένοι οδηγοί κασέτας υποστηρίζουν διαφορετικά μεγέθη του μπλοκ δεδομένων. Με αυτή την επιλογή, το kdat θα προσπαθήσει να ενεργοποιήσει αυτή την υποστήριξη. Πρέπει ακόμα να καθορίσετε το μέγεθος του μπλοκ. name of translators

from 12.30 p. m. onwards, the restaurants are chock-a-block with visitors, and that can no longer be tolerated.
mετά τις 12.30 τα εστιατόρια είναι γεμάτα με εκατοντάδες επισκεπτών. Δεν πάει άλλο.

the essential parts of a typical fall hammer apparatus are a cast steel block with base, anvil, column, guides, drop weights, release device and a sample holder.
Τα βασικά μέρη μιας τυπικής συσκευής πτώσης σφύρας είναι ένα μπλοκ από χυτό χάλυβα με βάση, αμόνι, στήλη, οδηγούς, πίπτοντα βάρη, διάταξη απελευθέρωσης και υποδοχή δείγματος.

interleaved or in industrial blocks, with bones (‘standard’)
φιλέτα «διαστρωμένα» ή σε βιομηχανικά παρασκευασμένες πλάκες με κόκαλα («standard»)

on a common certification of the whole building for blocks with a common heating system;
σε κοινή πιστοποίηση του συνόλου του κτιρίου για συγκροτήματα με κοινόχρηστο σύστημα θέρμανσης·

if checked gtm will replace any rectangular sections of identically colored blocks with one large cell with rowspan and colspan values.
Εάν σημειωθεί gtm θα αντικαταστήσει κάθε ενότητα ορθογωνίου των ταυτόσημα χρωματιστών ομάδων με ένα μεγάλο κελί με τιμές rowspan και colspan.

one example of recent products is clay blocks with improved thermal insulation that are energy intensive in production and can also help save energy when used in construction.
Ένα παράδειγμα πρόσφατων προϊόντων είναι τα τούβλα από άργιλο με βελτιωμένη θερμομόνωση, τα οποία είναι εντάσεως ενέργειας στην παραγωγή τους και μπορούν επίσης να συμβάλουν στην εξοικονόμηση ενέργειας όταν χρησιμοποιούνται στον κατασκευαστικό κλάδο.

to move a block, click on it, hold down the mouse button and drag it to its new location. you cannot move the green blocks or the block that borders the game. you cannot move a block to a space already occupied by another block, with the exception that you may move the patterned block through the green blocks to win.
Για να μετακινήσετε ένα μπλοκ, κάντε κλικ πάνω του, κρατήστε το πλήκτρο του ποντικιού και σύρετε το στην νέα του τοποθεσία. Δεν μπορείτε να μετακινήσετε τα πράσινα μπλοκ ή το μπλοκ που οριοθετεί το παιχνίδι. Δεν μπορείτε να μετακινήσετε ένα μπλοκ σε σημείο που υπάρχει ήδη άλλο μπλοκ, με την εξαίρεση πως μπορείτε να μετακινήσετε το μπλοκ με μοτίβο μέσα από τα πράσινα μπλοκ για να νικήσετε.

this openness is vital, for what we do not want to see is a parliament made up of two blocks with rigid voting patterns and so on, as tends to be the case with the first-past-the-post electoral system.
Αυτή η ανοιχτή στάση είναι αποφασιστικής σημασίας, και όχι ένα Κοινοβούλιο δύο παρατάξεων με πολύ άκαμπτες συνθήκες ψηφοφορίας κλπ, όπως εύκολα συμβαίνει με το πλειοψηφικό εκλογικό σύστημα.