Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
large bowel tumour or inflammatory boweldisease: pain, bleeding,change in bowel habit,etc.
Καρκίνος του παχέος εντέρου ή φλεγμονώδης πάθηση του εντέρου: πόνος, αιμορραγία, μεταβολή της λειτουργίας του εντέρου κλπ.
rectum or anus: anal itching; inability to pass stools or discoloured stools; more frequent bowel movements; bleeding from anus
Ορθό ή πρωκτός: φαγούρα στον πρωκτό, ανικανότητα αφόδευσης ή αποχρωματισμένα κόπρανα, πιο συχνές κενώσεις, αιμορραγία από τον πρωκτό
-gastro-intestinal bleeding (bleeding from the stomach or bowel)
-γαστρεντερική αιμορραγία (αιμορραγία από το στομάχι ή το έντερο)
heartburn, bloating, belching, wind, stomach pain, bleeding from your bowels or stomach
Αίσθημα καύσου στο πίσω μέρος του στέρνου, μετεωρισμός, ρέψιμο, τυμπανισμός, πόνος στο στομάχι, αιμορραγία από το έντερό σας ή από το στομάχι