Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in sun protection and in bronzing products, furocoumarines shall be below 1 mg/kg
Η περιεκτικότητα σε φουροκουμαρίνες των αντηλιακών και των προϊόντων για μαύρισμα χωρίς ήλιο πρέπει να είναι μικρότερη από 1 mg/kg.
this required the member states inter alia to take all the necessary measures to ensure that as from 1 july 1996 neither manufacturers nor importers established in the community place on the market sun creams or bronzing products containing 1 mg/kg or more of psoralens and that, as from 1 july 1997, such products cannot be sold or otherwise supplied to the final consumer.
94/51/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Νοεμβρίου 1994, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων μικροοργανισμών,