Sie suchten nach: buddhists (Englisch - Griechisch)

this applies to christians, but also to hindus, sikhs and buddhists.
Αυτό ισχύει για τους χριστιανούς, αλλά και για τους ινδουϊστές, τους σιχ και τους βουδιστές.

religious persecution, in particular of christians and buddhists, is the order of the day.
Οι θρησκευτικές διώξεις, ιδίως των Χριστιανών και των Βουδιστών βρίσκονται στην ημερήσια διάταξη.

state recognition is denied to such faith communities as the montagnard christians or the hoa hao buddhists.
Το κράτος δεν αναγνωρίζει θρησκευτικές κοινότητες, όπως τους Χριστιανούς montagnards ή τους Βουδιστές hoa hao.

moreover, buddhists and other religious groups are also hindered and persecuted in the practice of their religion.
Επιπλέον, οι Βουδιστές και άλλες θρησκευτικές ομάδες επίσης εμποδίζονται και διώκονται στην άσκηση της θρησκείας τους.

indeed, hindus, ahmadis, christians, chittagong hill tract tribal people and buddhists have also been targeted.
Πράγματι, Ινδουιστές, Αχμαντί, Χριστιανοί, φυλές των υψωμάτων του Τσιτταγκόνγκ και Βουδιστές υπήρξαν επίσης στόχοι.

this, the unamended resolution states, represents "an unprecedented offence against human civilisation and the feelings of buddhists".
Στις αρχές του μηνός σημειώθηκαν στο έδαφος της ΠΓΔΜ, ένοπλες συγκρούσεις που όμως ο σύνδεσμος τους με δυνάμεις που δρουν έξω από τη χώρα είναι προφανής.

according to the 2000 census, 94.6% of the country's population self-identified as buddhists of the theravada tradition.
Σύμφωνα με την τελευταία απογραφή (2000) το 94,6% Ταϊλανδών είναι Βουδιστές της παράδοσης Θεραβάντα.

both are kingdoms, both have parliamentary systems with short histories, one is buddhist and the other is hindu.
Και τα δύο κράτη είναι Βασίλεια, και τα δύο κοινοβουλευτικά με μικρή παράδοση, το ένα βουδιστικό και το άλλο ινδουιστικό.