Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the pop group pussycat dolls began as a new burlesque troupe.
Η ομάδα pop pussycat Κούκλες ξεκίνησε ως ένας θίασος new burlesque.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hunt is a mixture of historic play and burlesque, modern and critical public theatre.
Το hunt είναι ένα είγα ιστορικού έργου και σύγχρονου, κριτικού θεάτρου piαρωδία.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this is not a europe of farce or burlesque, madam president, but a europe debased by the moral stan dards that her governments want to impose on their citizens.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε dankert, είμαι υποχρεωμένος να σας διακόψω' έχει εξαντληθεί ο χρόνος σας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mr president, one of the original motions for a resolution before us was entitled 'on the threats to the freedom of expression and creative art ', which i can only interpret as a really burlesque form of humour, of absurd theatre of the highest degree, especially as it was tabled by the french communist party, a party which has more than won its spurs in the sphere of threats to freedom of expression.
Πρόεδρε, ο τίτλος ενός από τα ψηφίσματα που έχουν κατατεθεί ήταν « σχετικά με τις απειλές που αντιμετωπίζει η ελευθερία έκφρασης και η δημιουργική τέχνη », ο οποίος δεν μπορώ παρά να υποθέσω ότι αποτελεί μία χιουμοριστική προσπάθεια, ύψιστο θέατρο του παραλόγου, δεδομένου ότι υποβλήθηκε από το γαλλικό κομμουνιστικό κόμμα που συμπεριλαμβάνεται στους κύριους υπεύθυνους της καταπίεσης της ελευθερίας έκφρασης.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: