Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
business conduct
Κοινωνία
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
business conduct;
της πολιτικής που ασκούν οι επιχειρήσεις,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
codes of conduct and certification
ΚΩΔΙΚΕΣ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compliance procedure and ethics adviser
Διαδικασία συμμόρφωσης και σύμßουλος δεοντολογίας
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we must have both efficiency and ethics.
Πρέπει η αποτελεσματικότητα να συναντηθεί με την ηθική.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
3.5 security, privacy and ethics
3.5 Ασφάλεια, προστασία της ιδιωτικής ζωής και δεοντολογία
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
better business conduct across ms for the dissemination of hrsd.
Καλύτερη επιχειρηματική συμπεριφορά μεταξύ των κρατών μελών για τη διάδοση των hrsd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
codes of conduct and unfair practices.
Οι κώδικες συμπεριφοράς και οι αθέμιτες πρακτικές
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— preparation, conduct and monitoring of partsessions
— Προπαρασκευή, διεξαγωγή και παρακολούθηση των συνόδων
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
care that is based on evidence and ethics:
Περίθαλψη με γνώμονα τα τεκμήρια και τη δεοντολογία:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the codes of conduct and additional information:
Για τους δεοντολογικούς κώδικες και επιπλέον πληροφορίες :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
philosophy and ethics are important issues even for you.
Η φιλοσοφία και η ηθική είναι ζητήματα σημαντικά ακόμα και για εσάς, κύριε αντιπρόεδρε.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
corporate social responsibility and responsible business conduct, recognising the role of both governments, business and consumers
την εταιρική κοινωνική ευθύνη και την υπεύθυνη επιχειρηματική συμπεριφορά, με την αναγνώριση του ρόλου των δύο κυβερνήσεων, των επιχειρήσεων και των καταναλωτών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
option 1: national animal welfare and ethics committee
Επιλογή 1: Εθνική επιτροπή δεοντολογίας και καλής μεταχείρισης των ζώων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the need to promote market reward for responsible business conduct, including through investment policy and public procurement.
Η ανάγκη προαγωγής της ανταμοιβής της υπεύθυνης συμπεριφοράς των επιχειρήσεων από την αγορά μέσω, μεταξύ άλλων, της επενδυτικής πολιτικής και των δημόσιων συμβάσεων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a final comment on the advisory group on biotechnology and ethics.
mια τελευταία παρατήρηση, σχετικά με τη συμβουλευτική ομάδα δεοντολογίας και βιοτεχνολογίας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
7.8 responsible business conduct such as corporate social responsibility can further strengthen sustainability objectives.
7.8 Η υπεύθυνη επιχειρηματική συμπεριφορά, όπως π.χ. η εταιρική κοινωνική ευθύνη, μπορεί να υποστηρίξει περαιτέρω τους στόχους της αειφορίας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is an ethical dilemma, mr cassidy, and ethics do come into this.
aυτό ήταν το σκεπτικό για την κίνησή μου.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but their sense of professionalism and ethics is still far below what we need.
Η αίσθηση επαγγελματισμού και δεοντολογίας που τα διακατέχει, ωστόσο, βρίσκεται ακόμη χαμηλότερα από αυτή που χρειαζόμαστε.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biotechnology poses new problems whose solutions demand transparency, democracy and ethics.
Οι βιοτεχνολογίες δημιουργούν νέα προβλήματα, η επίλυση των οποίων απαιτεί διαφάνεια, δημοκρατία και ηθική δεοντολογία.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: