Sie suchten nach: catastrophe (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

catastrophe

Griechisch

καταστροφή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

catastrophe hazard

Griechisch

καταστροφικός κίνδυνος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is a catastrophe.

Griechisch

Είναι καταστροφή.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is a catastrophe."

Griechisch

Αυτό είναι καταστροφικό".

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

chernobyl was one catastrophe.

Griechisch

Το Τσερνομπίλ ήταν μία καταστροφή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ecological catastrophe in bhopal

Griechisch

Αριθμός σχεοίων

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it would be a catastrophe now.

Griechisch

Σήμερα, κάτι τέτοιο θα ήταν καταστροφικό.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, a catastrophe is not far away.

Griechisch

Ωστόσο, το ενδεχόμενο καταστροφής δεν είναι καθόλου μακρινό.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a crisis is not necessarily a catastrophe.

Griechisch

Μια κρίση δεν σημαίνει απαραίτητα καταστροφή.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

balkan countries respond to japan catastrophe

Griechisch

Βαλκανικές χώρες αποκρίνονται στην Ιαπωνική καταστροφή

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with them, we are heading towards a catastrophe.

Griechisch

Μαζί τους οδεύουμε στην καταστροφή.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the climate catastrophe will have many devastating effects.

Griechisch

Η καταστροφή του κλίματος θα έχει και πολλές καταστροφικές συνέπειες.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rwanda is the scene of another continuing catastrophe.

Griechisch

Ερχομαι τώρα στο ρατσισμό και την ξενοφοβία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use conventional weapon (0821) aid to catastrophe victims

Griechisch

useκαθεστώς ενισχύσεων (0�11)αιχμάλωτος πολέμου (0�16)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fukishima marked the worst nuclear catastrophe since chernobyl.

Griechisch

Το δυστύχημα της Φουκουσίμα ήταν η χειρότερη πυρηνική καταστροφή μετά το Τσερνομπίλ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

catastrophe risks where the claims are both rare andlarge,

Griechisch

— κινδύνους καταστροφών όπου οι ζημίες παρουσιά­ζουν ταυτόχρονα μικρή συχνότητα με μεγάλη έκταση,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

-“it’s a disaster!” he shouted. “a catastrophe!”

Griechisch

-Καταστροφή! φωνάζει ο άντρας.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vienna conference use csceÍ0816) victims, aid to catastrophe — use aid to disaster victims (0811)

Griechisch

(ρυτασθένεια use φυτική νόσος (5631) κακοκαιρία κυκλώνας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

catastrophes

Griechisch

θεομηνία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,673,846 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK