Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lrc is a new technology for underground storing of natural gas in excavated caverns with a steel liner.
Η lrc αποτελεί νέα τεχνολογία για την αποθήκευση φυσικού αερίου υπογείως, σε διαμορφούμενες με εκσκαφή κοιλότητες με χαλύβδινη επένδυση.
along the coast stretches a gentle hilly landscape of lime/sandstone in which many stalactite caverns have been formed.
Κατά μήκος της ακτής εκτείνεται ένα ήρεμο τοπίο με λόφους από ασβεστόλιθο, όπου έχουν διαμορφωθεί πολύαριθμα σπήλαια με σταλακτίτες.
hydrogen has been stored safely in bulk industrial units for many decades. it can be stored in underground caverns or in high-pressure tanks.
Το υδρογόνο έχει αpiοθηκευθεί µε ασφάλεια σε βιοµηχανικές µονάδεςχύδην για piολλές δεκαετίες.
in ireland we await with fear that sellafield may become such another chernobyl. i call on all member states and all members of this par liament to join with the irish people in helping our campaign for the closure of sellafield and the outright rejection of any plans to build vast caverns under the sea to store nuclear waste.
Μετά την εντατική εργασία που έκαναν ο εισηγητής και η Επιτροπή Περιβάλλοντος από κοινού με την Επιτροπή, πιστεύουμε ότι επιλύθηκαν οι δυσχέρειες αυτές.
our generation, which invented the information superhighways, now has before it the greatest of challenges, either to turn it from a pandora 's box into an ali baba 's cavern or to transform the danger of the pulverisation of information and the uncontrolled circulation of products into a marvellous area of knowledge and memory.
Η γενιά μας, η οποία επινόησε τους αυτοκινητοδρόμους της πληροφόρησης, έχει μπροστά της τη μεγαλύτερη πρόκληση: να μετατρέψει το κουτί της Πανδώρας σε μία σπηλιά του Αλή Μπαμπά, δηλαδή να μετατρέψει τον κίνδυνο της κονιορτοποίησης της πληροφόρησης και της ανεξέλεγκτης κυκλοφορίας προϊόντων σε ένα θαυμάσιο χώρο γνώσης και μνήμης.
