Google fragen

Sie suchten nach: cheetah (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

cheetah

Griechisch

γατόπαρδος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Cheetah

Griechisch

Γατόπαρδος, τσίτα

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Cheetah

Griechisch

Γατόπαρδοι

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Since 1927, the king cheetah was reported five more times in the wild.

Griechisch

Από το 1927, ο βασιλικός γατόπαρδος καταγράφηκε μόνον πέντε φορές στην άγρια φύση.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

It appeared larger than a spotted cheetah and its fur had a different texture.

Griechisch

Ήταν μεγαλύτερο από τον κοινό γατόπαρδο και η γούνα του είχε διαφορετική υφή.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The thinner body frame of the cheetah is also very different from that of the leopard.

Griechisch

Αφρικής" ("Northwestern African cheetah") και διαφέρει σημαντικά από τα υπόλοιπα υποείδη.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The initial version of Mac OS X, 10.0 "Cheetah", was released on March 24, 2001.

Griechisch

Η αρχική έκδοση του Mac OS X, 10.0 (ονομαζόμενο Cheetah - Τσίτα), βγήκε στις 24 Μαρτίου 2001.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Dressed as Hannah Montana, Cyrus opened for The Cheetah Girls on twenty dates of their The Party's Just Begun Tour, beginning on September 15, 2006.

Griechisch

Ντυμένη ως Χάνα Μοντάνα η Μάιλι άνοιξε την ταινία The Cheetah Girls είκοσι μέρες μετά το The Party's Just Begun Tour, που ξεκίνησε στις 15 Σεπτεμβρίου του 2006.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Cats, cheetahs, leopards, lions, tigers etc.

Griechisch

Αιλουροειδή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Felidae Cats, cheetahs, leopards, lions, tigers etc.

Griechisch

Αιλουρίδες, γατόπαρδοι, λεοπαρδάλεις, λέοντες, τίγρεις κ.λπ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Felidae Cats, cheetahs, leopards, lions, tigers etc.

Griechisch

Αιλουρίδες, γατόπαρδοι, λεοπαρδάλεις, λέοντες, τίγρεις, κλπ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Cats, cheetahs, leopards, lions, tigers etc.

Griechisch

Αιλουρίδες, γατόπαρδοι, λεοπαρδάλεις, λέοντες, τίγρεις, κλπ.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

By way of example — and the rapporteur could check it personally — the Madrid zoo, which receives over a million visitors a year, with its 20 hectares set in an expanse of 1 722 hectares of forest, has succeeded in getting 87% of its species to breed in captivity: cheetahs, gorillas, Siberian tigers, hippopotamuses, gibbons, flamingoes, Gaboon vipers and so on, even sending specimens of red pandas, in view of the extraordinary rate at which they reproduce, to many Community zoos such as Leipzig, Copenhagen, Lisbon and others.

Griechisch

Για όποιον γνωρίζει την αξιοθρήνητη κατάσταση του Jardin des Plantes στο Παρίσι, που, παρόλο που το όνομα του δεν το δείχνει, έχει και ζώα, το κείμενο αυτό θα μπορούσε να είναι μια καλή συμβουλή για τις γαλλι­κές αρχές.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Does the Commission intend to take action against Greece in view of the violation of CITES, following revelations that coats made from skins of cheetah, leopard and jaguar (endangered species listed in CITES Appendix I) are on sale in Rhodes and other tourist resorts in Greece ?

Griechisch

Προτίθεται η Επιτροπή να λάβει μέτρα κατά της Ελλάδας δεδομένης της παραβίασης της Σύμβασης για το διεθνές εμπόριο απειλουμένων ειδών (CITES), μετά τις αποκαλύψεις σύμφωνα με τις οποίες παλτά από δέρμα γατοπάρδου και ιαγουάρου (απειλούμενα είδη καταχωρημένα στο Παράρτημα Ι της CITES) πωλούνται στη Ρόδο και σε άλλα θέρετρα της χώρας;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Will the Council raise with Greece the fact that cheetah, leopard and jaguar skin coats are on sale in Rhodes and other holiday resorts; that these are endangered species listed in Appendix I of CITES to which Greece, by virtue of its Community member ship, is a signatory, and ask the Greek government how these skins are getting into the country, and what is being done about it?

Griechisch

Προτίθεται άραγε το Συμβούλιο να θέσει υπόψη της Ελλάδας το γεγονός ότι στη Ρόδο και σε άλλα θέρετρα πωλούνται επανωφόρια από δέρμα κυναίλουρου, λεοπάρδα­λης και ιαγουάρου' ότι τα εν λόγω είδη ζώων που απει­λούνται με εξαφάνιση αναφέρονται στο παράρτημα Ι της Σύμβασης Διεθνούς Εμπορίου Επαπειλούμενων με εξα­φάνιση Ειδών Αγρίων Ζώων και Φυτών (CITES) την οποία έχει υπογράψει η Ελλάδα λόγω της ιδιότητας της ως μέλους της Κοινότητας' να ερωτήσει την Ελληνική Κυβέρνηση πώς τα εν λόγω δέρματα εισέρχονται στη χώρα και τι μέτρα έχουν ληφθεί;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Cheetahs

Griechisch

Γατόπαρδος

Letzte Aktualisierung: 2012-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK