Sie suchten nach: clearance rate (Englisch - Griechisch)

3.1.2 clearance rate
3.2.7 Ποσοστό γυναικών επαγγελματιών δικαστών

the current clearance rate is 33 km2 a year.
Ο μέχρι τώρα ρυθμός εκκαθάρισης ανέρχεται σε 33 τετραγ. χιλιόμετρα ετησίως.

when administered intravenously, tacrolimus has been shown to have a low clearance rate.
Μετά από ενδοφλέβια χορήγηση, έχει βρεθεί ότι η κάθαρση της τακρόλιμους είναι μικρή.

elimination when administered intravenously, tacrolimus has been shown to have a low clearance rate.
Αποβολή Μετά από ενδοφλέβια χορήγηση, έχει βρεθεί ότι η κάθαρση της τακρόλιμους είναι μικρή.

elimination ng lo when administered intravenously, tacrolimus has been shown to have a low clearance rate.
σε ολική κάθαρση από το σώμα είναι περίπου 2, 25 l/ ώρα.

the csf clearance rate of cytarabine is similar to the csf bulk flow rate of 0.24 ml/min.
Ο ρυθμός της κάθαρσης της cytarabine στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό είναι όμοιος με το ρυθμό της ροής του εγκεφαλονωτιαίου υγρού, ήτοι 0,24 ml/min.

clearance rates and tolerability were dependent on the illumination source.
Τα ποσοστά θεραπείας και ανεκτικότητας εξαρτώνται από την πηγή ακτινοβόλησης.

a narrow spectrum lamp is recommended to achieve higher clearance rates.
Για την επίτευξη μεγαλύτερου ποσοστού θεραπείας συνιστάται η χρήση λαμπτήρα στενού φάσματος.

a complete clearance rate is defined as the proportion of patients with no (zero) clinically visible actinic
α Ως ποσοστό πλήρους κάθαρσης ορίστηκε η αναλογία των ασθενών με καμία κλινικά ορατή βλάβη ακτινικής

the increased effects correlate with the higher clearance rate of narrow spectrum lamps (see section 5.1).
Οι αυξημένες επιδράσεις σχετίζονται με το υψηλότερο ποσοστό θεραπείας που επιτυγχάνεται με τους λαμπτήρες στενού φάσματος (βλ. παράγραφο 5.1).

in countries where the clearance rate is below 100%, more negative than positive trends can generally be observed for all cases.
Στις χώρες στις οποίες το ποσοστό διεκπεραίωσης είναι κάτω του 100 %, παρατηρούνται γενικά περισσότερες αρνητικές παρά θετικές τάσεις σε όλες τις υποθέσεις.

efficiency of justice systems: indicators include the length of proceedings, the clearance rate and the number of pending cases;
Αποτελεσματικότητα των συστημάτων απονομής δικαιοσύνης: στους δείκτες συγκαταλέγονται η διάρκεια των διαδικασιών, το ποσοστό διεκπεραίωσης και ο αριθμός εκκρεμών υποθέσεων.

there is an association between the complete clearance rate and the intensity of local skin reactions (e.g. erythema).
Υπάρχει συσχετισμός μεταξύ του ρυθμού ολικής κάθαρσης και της έντασης των τοπικών δερματικών αντιδράσεων (π.χ. ερύθημα).

results showed that cmax, auc and clearance rates were comparable to those observed in adult patients receiving 150 mg irbesartan
Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι η cmax, η auc και η ταχύτητα κάθαρσης ήταν συγκρίσιμες με αυτές που παρατηρήθηκαν σε ενήλικες ασθενείς που ελάμβαναν 150 mg ιρβεσαρτάνης ημερησίως.

at 12 months, the complete clearance rates in these groups were 31% and 19% respectively.
Στους 12 μήνες, τα ποσοστά πλήρους κάθαρσης σε αυτές τις ομάδες ήταν 31% και 19% αντιστοίχως.

results showed that cmax, auc and clearance rates were comparable to those observed in adult patients receiving 150 mg irbesartan daily.
Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι η cmax, η auc και η ταχύτητα κάθαρσης ήταν συγκρίσιμες με αυτές που παρατηρήθηκαν σε ενήλικες ασθενείς που ελάμβαναν 150 mg ιρβεσαρτάνης ημερησίως.

the indicators related to the efficiency of proceedings are: length of proceedings (disposition time); clearance rate; and number of pending cases.
Οι δείκτες που αφορούν την αποτελεσματικότητα των διαδικασιών είναι οι εξής: διάρκεια των διαδικασιών (χρόνος εκδίκασης)· ποσοστό διεκπεραίωσης· αριθμός εκκρεμών υποθέσεων.

41 tacrolimus, or corticosteroid-induced increased metabolism are considered to be responsible for the higher clearance rates observed following transplantation.
Παράγοντες όπως ο χαµηλός αιµατοκρίτης και τα επίπεδα της πρωτεΐνης που έχουν σαν αποτέλεσµα την αύξηση του ασύνδετου κλάσµατος της tacrolimus ή ο αυξηµένος µεταβολισµός λόγω κορτικοστεροειδών θεωρούνται ως υπαίτιοι για τα υψηλότερα ποσοστά κάθαρσης που παρατηρήθηκαν µετά τη µεταµόσχευση.

the complete clearance rate (imiquimod minus placebo) for the combined trials was 46.1% (ci 39.0%, 53.1%).
Ο βαθμός πλήρους κάθαρσης (imiquimod – placebo) για τις συνδυαζόμενες μελέτες ήταν 46,1% (ci 39,0%, 53,1%).

at day 57, patients treated with picato had higher complete and partial clearance rates than patients treated with vehicle gel (p<0.001).
Κατά την ημέρα 57, οι ασθενείς που λάμβαναν θεραπεία με picato είχαν υψηλότερα ποσοστά πλήρους και μερικής κάθαρσης από ό,τι οι ασθενείς που λάμβαναν θεραπεία με το εικονικό φάρμακο (p<0,001).