Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stichting collectieve antennevoorziening gouda and others v commissaiaat voor de
Ευρωπαϊκό Γραφείο των Ενώσεων Καταναλωτών κατά Επιτροπής των ΕΚ κ.λπ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
case c-288/89 stichting collectieve antennevoorziening gouda and others ν commissariaat voor de media freedom of movement for persons
c-288/89 stichting collectieve antennevoorziening gouda κ.λπ. κατά commissariaat voor de media Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
case 288/89 stichting collectieve antennevoorziening gouda and others ν commissariaat voor de media basis: article 177 of the eec treaty
• Υπόθεση 288/89 — stichting collectieve antennenvoorziening gouda και λοιποί κατά commissariaat voor de medía Τύπος προσφυγής: άρθρο 177 ΕΟΚ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fonds de cohésion coke installation frigorifique guerre froide vie associative negociação colectiva despedimento colectivo exploração agrícola colectiva négociation collective licenciement collectif ferme collective contrattazione collettiva licenziamento collettivo fattoria collettiva collective bargaining collective dismissal collective farm collectieve onderhandeling collectief ontslag collectieve boerderij intérêt collectif collectivisme algemeen belang collectivisme collective interest collectivism interesse colectivo colectivismo
Βραζιλία Βρανδεβούργο βραχυπρόθεσμη πίστωση βραχυπρόθεσμη πρόβλεψη kortlopend krediet raming op korte termijn financiering op korte termijn
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is based in particular on court of justice case-law regarding television, particularly in case c-288/89 (judgment of 25 july 1991, stichting collectieve antennevoorziening gouda and others [1991] ecr i-4007), and on the protocol on the system of public broadcasting in the member states annexed to the ec treaty and now to the constitution, and on council directive 89/552/ec (particularly its seventeenth recital).
Ι-4007) και στο πρωτόκολλο για το σύστημα δημόσιας ραδιοτηλεόρασης στα κράτη μέλη, το οποίο προσαρτήθηκε στη Συνθήκη ΕΚ και τώρα πλέον στο Σύνταγμα, καθώς επίσης και στην οδηγία 89/552/ΕΚ του Συμβουλίου (βλέπε ιδίως την αιτιολογική σκέψη 17).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: