Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
connect the dots to create squares
Συνδέστε τις τελείες για να σχηματίσετε τετράγωναname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dots over the numbers indicate subtraction.
Οι τελείες στα νούμερα σημαίνουν αφαίρεση.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dots show where the capital cities are.
Το Κράτο τη Πόλη του Βατικανού βρίσκεται στη Ρώη.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2 passes (50% of the dots/ pass)
2 περάσματα (50% των κουκίδων/ πέρασμα)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eurosur: 'connecting the dots' in border surveillance
eurosur: «συνδέοντας όλα τα σημεία» στην επιτήρηση των συνόρων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am also pleased that the commissioner promises that he is willing to conect the unclear phrasing.
Αλλά όπως ελεγχθεί, μέχρι τώρα δεν έχουμε καμία τέτοια περίπτωση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
click on the dots in braille cell area to produce the letter {letter}.
Κάντε κλικ στις θέσεις τελειών του κελιού Μπράιγ για να σχηματίσετε το γράμμα {letter}.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
layout the graph using the dot program.
Διάταξη του γραφήματος με τη χρήση του προγράμματος dot.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also crucial to press the ethiopian government to release the political prisoners and prisoners of conscience and take steps to conect the procedures of an unjust legal system.
δημοσιογράφους και αυθαίρετες εκτελέσεις, είναι δικαίωμα και υποχρέωση μας να το καταγγείλουμε.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
get the dot product of two vectors (no conjugates)
Λήψη του εσωτερικού γινομένου των δύο διανυσμάτων (μη συζυγών)
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondly because this position is consistent and, in my view, perfectly conect the offer made to turkey is concrete and substantial, whatever ankara's disappointed reaction.
Θα προσπαθήσει να συνδυάσει φιλοδοξία και ρεαλισμό, αλληλεγγύη και ρεαλισμό.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the dots have to be connected within and between member states, but also between member states and eu agencies, and between the different security and border management systems.
Είναι ανάγκη να διασφαλιστεί η συνεχής συνεργασία τόσο στο εσωτερικό κάθε κράτους μέλους όσο και μεταξύ των κρατών μελών, αλλά και μεταξύ των κρατών μελών και των οργανισμών της ΕΕ, καθώς και μεταξύ των διαφόρων συστημάτων ασφάλειας και διαχείρισης των συνόρων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you pass this position, simply turn the dose setting knob back to the dot (●).
Εάν προσπεράσετε αυτήν τη θέση, γυρίστε απλά το κουμπί ρύθμισης δόσεων πίσω στο σημείο (●).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the creation of the eeas is seen as a real opportunity to "join the dots" of policy and practice between the eu institutions and between the eu and other donors and stakeholders.
Η ίδρυση, πάντως, της ΕΥΕΔ θεωρήθηκε πραγματική ευκαιρία σύνδεσης της πολιτικής και της πρακτικής μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και μεταξύ της ΕΕ και των λοιπών χορηγών και ενδιαφερομένων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we held a brief discussion on this matter this evening, at 6.00 p. m. on the dot.
Συζητήσαμε το θέμα σήμερα το βράδυ στις 6.00 η ώρα ακριβώς.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it is therefore particularly important to emphasize, during the ratification debates which will take place in our various countries, the need to conect the division introduced by the treaty of amsterdam, as soon as possible, by finding the required technical solution so that the conditions of funding of the cfsp are suited to its intergovernmental nature.
Ο μόνος λόγος για τον οποίο το έργο της διαχείρησης αυτών των ενεργειών έχει ανατεθεί στην Επιτροπή είναι ότι το κόστος τους χρεώνεται στον γενικό προϋπολογισμό της Κοινότητας, όπως ορίζεται στο άρθρο 111 της συλλογικής συνθήκης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
get the dot product of two vectors. the vectors must be of the same size. no conjugates are taken so this is a bilinear form even if working over the complex numbers.
Παίρνει το εσωτερικό γινόμενο δύο διανυσμάτων. Τα διανύσματα πρέπει να είναι του ίδιου μεγέθους. Δεν παίρνονται συζυγείς, έτσι αυτό είναι μια διγραμμική μορφή ακόμα κι αν δουλεύει σε μιγαδικούς αριθμούς.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
internet-only retailers have seen their numbers decrease with the demise of the dot coms - many of whom being acquired by larger groups.
Οι επιχειρήσεις λιανικού εμπορίου μόνο μέσω Διαδικτύου μειώθηκαν σε αριθμό με την εξαφάνιση των "dot coms" - πολλές από τις οποίες αγοράζονται από μεγαλύτερους ομίλους.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung