Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
however, it is never possible to include all possible confounding variables in an empirical analysis.
Ωστόσο, δεν είναι ποτέ δυνατόν να περιλαμβάνουν όλες τις πιθανές συγχυτικές μεταβλητές σε μια εμπειρική ανάλυση.
the mah should check regarding the possible confounding layouts with other pandemic vaccine supplied in eu.
Ο ΚΑΚ θα πρέπει να ελέγχει για πιθανές ανακολουθίες με άλλα πανδημικά εμβόλια τα οποία παρέχονται στην ΕΕ.
however, the majority of these hypotensive events were reported in patients who had confounding severe infections.
Ωστόσο, η πλειονότητα αυτών των υποτασικών συμβάντων αναφέρθηκαν σε ασθενείς οι οποίοι είχαν βαριές συγχητικές λοιμώξεις.
confounding factors included pre-existing liver disease or concomitant hepatotoxic medications (see section 4.4).
Έχουν αναφερθεί κατά τη διάρκεια χρήσης του tarceva, συγχυτικοί παράγοντες συµπεριλαµβάνουν προϋπάρχουσα ηπατική νόσο ή ταυτόχρονες ηπατοτοξικές θεραπείες (βλέπε παράγραφο 4.4) .
confounding factors have included pre-existing liver disease or concomitant hepatotoxic medications (see section 4.4).
Συγχυτικοί παράγοντες συμπεριλαμβάνουν προϋπάρχουσα ηπατική νόσο ή ταυτόχρονες ηπατοτοξικές θεραπείες (βλέπε παράγραφο 4. 4)